AKARNÁM in English translation

• i wanted
• wanna
• i tried
• gonna
• would i wish
• desire
• i want

Examples of using Akarnám in Hungarian and their translations into English

Ugyan srácok, nem mintha akarnám ezt.
Come on, guys. It's not like I wanna do this.

És nem biztos, hogy fel akarnám adni.
I'm not sure if I want to give it up.

biztos nem akarnám megmászni a Kilimandzsárót.
there's no way I wanna be climbing Kilimanjaro.

De úgy érzem, ha nem tudnám, csak újra tudni akarnám.
But I have a feeling that not knowing would just make rne wanna know all over again.

Miért akarnám boldoggá tenni?
Why should I try to make him happy?

És miért akarnám ezt megenni?
And why would I wanna eat it?

Miért akarnám ezt kikapcsolni?
Why would you want to turn that off?

Én is azt akarnám, de semmit nem old meg.
I would want to do it too, but it fixes nothing. Believe me.

Hogy ha akarnám, felbontanánk az eljegyzést, közös megegyezéssel.
What if I wanted to, felbontanánk the engagement, by mutual agreement.

Miért akarnám…?
Why would I do that?

Ugyanezt akarnám az unokámnak is…".
We don't want the same for our grandchildren.”.

Miért is akarnám tudni, hogy miért sajnálkozik?
Actually, why do I want to know why he's sorry,?

Miért akarnám azt csinálni?
Why would I wanna do that?

Mi a fészkes fenéért akarnám meghallgatni, ahogy énekelsz egész este?
Why the hell would I want to listen to you sing all night?

Kedvellek, és akarnám is, de nem vagyok kész még erre.
I would like to, and I want to, but I'm just not ready yet.

Ha akarnám, lezárhatnám az egész kócerájt.
If I wanted to, I could lock the whole place down.

Ha felhorzsolnám a térdem, azt akarnám, hogy ez a nő puszilja meg a bibimet.
If I fell and scraped my knee, I would want this lady to kiss my boo-boo.

Ha én akarnám elfoglalni a Földet, legelőször magát ölném meg.- Kösz.
The first thing I would do if I wanted to invade the world would be to kill you.

Miért akarnám ezt?
Why would you want that?

Miért akarnám végignézni ahogy a pénzem elhervad?
Why do I want to watch money wilt?