"Amikor a nap felkel" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Amikor a nap felkel)
FEJEZET Az történt, hogy amikor a nap felkelt keleten, nagy világosságerő szállt le,
It came to pass, when the sun had risen in the regions of the east, that a great stream ofArcát az ablakhoz szorította, és elképzelte, hogy mindez milyen lehetett ezer évvel ezelőtt, amikor a Nap felkelt a felhők között, és nem volt semmi sem csak a néma hit.
Forehead pressed to the window, she imagined this was exactly how it must have looked a thousand years ago, when the sun rose above the clouds and there was nothing but a swamp beneath.a történetek szerint a pár férfi tagja szerelmével kívánt maradni, s amikor a Nap felkelt, semmi ideje nem maradt magára kapni ruháit, melyeket előző este a földre terített, matrac helyett(abban a korban ez volt a megszokott.
because it was thought the man wanted to stay with his lover and when the sun rose he had almost no time to wear his clothes which had been laid instead of mattress(it was a custom in those days.És amikor ez a nap felkel, azt nagyon sok csodálatos nőnek,
And when that new day finally dawns, it will be because of a lot of magnificent womenAmikor a nap reggel felkel, az agy elmondja a testnek, hogy itt az ideje, hogy felébredjen.
When the sun comes up in the morning, the brain tells the body that it's time to wake up..Amikor a nap reggel felkel, az agy elmondja a testnek, hogy itt az ideje, hogy felébredjen.
When the sun rises each morning, our brain tells our body that it's time to wake up.Amikor a nap reggel felkel, az agy elmondja a testnek, hogy itt az ideje, hogy felébredjen.
When the sun rises every morning, the brain signals the body that it's time to wake up.
When the sun rises.
As the sun rises.
But when the sun rises.Amikor felkel a nap és eltűnik a fájdalom.
When the sun rises the pain will go away.Tudod, reggel, amikor felkel a nap.
You will see, in the morning when the sun comes in.Amikor felkel a nap- Így látom Tihanyt.
When the sun sets, I see the drizzled.Amikor felkel a nap, a város a másik oldalát mutatja.
When the sun goes down, the city comes to life and shows a different side.Amikor felkel a nap, felébredek és nem magamhoz térek.
When that sun comes up, I wake up. I don't come to.Én nem félek vele lenni, amikor felkel a nap.
I know I'm not afraid to be there when the sun comes up.És amikor felkel a nap… ti is… újjászülettek.
And when morning comes… you, too, shall be… reborn.Azért amiért reggelente sem ijedek meg amikor felkel a nap.
The same reason I don't freak out every morning when the sun comes up.Hajnalban, amikor felkel a nap keleten, kimész a földedre dolgozni.
Every morning, when the sun rises in the east, you go out to work in your fields.Amikor felkel a nap, kiszippantják belőle azt, ami kell a dadarobik programjához.
And when the sun rises they extract what they need to program the Nanny-bots.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文