Low quality sentence examples
Az andoki Azuay tartományban egy ember meghalt, tájékoztatott a kormány.
One man died in the Andean province of Azuay in the south of the country, the government said.Hang-szer-szám, Zenél a világ!: Az andoki indiánok zenéi és hangszerei.
The world plays music!- The music and instruments of the Andean Indians.A Vultur nemnek az andoki kondor az egyetlen élő és elfogadott faja.
The Andean condor is the only accepted living species of its genus, Vultur.A koncepciót a chakana-ban eszményesítették meg, amit gyakran az andoki keresztként ismerünk.
The concept is idealized in the chakana, commonly known as the Andean Cross.Pedro Alonso Lopez,"Az Andoki Rém", közel300szexuális gyilkosságot követett el.
Pedro Alonso López,"The Monster of the Andes", committed 300 sex murders.A hőhullám pozitívumai: 15 év után először raktak tojást az andoki flamingók.
The heat even has Andean flamingos laying eggs for the first time in 15 years.A pukara egy kifejezetten andoki kultúrákra jellemző katonai erődítmény volt az inkák kora előtt.
A pukara was a military installment, typical in the cultures of The Andes before the Inca times.Valamennyi ország legreprezentatívabb szakszervezeti tömörülései és szövetségei részt vesznek az Andoki Térség Munkavállalóinak Konzultatív Tanácsában.
The most representative trade union federations and confederations from each country participate in the Andean Labour Advisory Council.Az EU az Andoki Közösség egészével kezdett tárgyalásokat egy régióközi társulási megállapodás létrehozása érdekében.
The EU began negotiations with the entire Andean Community with a view to creating an interregional association agreement.Az Egyesült Államok után mára az EU lett az andoki országok második legnagyobb kereskedelmi partnere.
It is now the Andean countries' second trading partner, after the USA.Támogatják az andoki térség munkavállalóinak és munkáltatóinak konzultatív tanácsai által kezdeményezett, az andoki gazdasági és szociális bizottság létrehozására irányuló folyamatot.
Support the process initiated by the Andean Labour and Business Advisory Councils with a view to the establishment of an Andean Economic and Social Committee.Ott lesz egy emlékezetes találkozás a fenséges madár andoki kondor, amely büszkén szárnyal fölött szurdok.
Also here will be an unforgettable meeting with the majestic Andean condor, which proudly hovers over the gorge.Mindig voltak szélesebb körű törekvések a politikai és szociális dimenzióknak az andoki integrációs folyamatba történő beépítésére.
There has always been a broader aspiration to incorporate the political and social dimensions into the Andean integration process.Helyre kell állítania a vállalkozások mint döntő gazdasági és szociális tényezők presztízsét az andoki társadalomban;
Re-evaluate the role of business in Andean society as a decisive factor in economic and social development;A Fogyasztók Jogaival Foglalkozó Andok Munkacsoportot18 szintén tanácsadó testületként hozták létre az Andoki Integrációs Rendszeren belül.
The Andean Working Table on Consumer Rights18 was also set up as an advisory body within the Andean Integration System.Miközben az előző megállapodáshoz képest ez előrelépés volt, nem egészen felelt meg az andoki országok elvárásainak20.
While this was a step up from the previous agreement, it did not quite live up to the expectations of the Andean countries20.Nagy szárnyai ellenére nem repül valami jól, mivel az andoki kondornak nagy a súlya is.
Despite their wings, they are not the best flyers among birds because the Andean Condor is very heavy.Bolívia a legszegényebb az öt andoki partner közül, és egyike a legkevésbé fejlett országoknak egész Latin-Amerikában.
Bolivia is the poorest of the five Andean partners, and is one of the least advanced countries in all Latin America.Az EU egyre erősödő gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat ápol az andoki régióval és különösen Kolumbiával és Peruval.
The EU maintains growing economic and trading relations with the Andean region, and in particular with Colombia and Peru.Nem kell drága vonatútra menni, vagy megy egy epikus, Andoki hódító túrára, hogy odaérjen.
You don't have to take an expensive train ride or go on an epic, Andean-conquering trek to get there.
