APÁM ELMENT in English translation

• my dad left
• my father went
• my father left
• my dad's gone

Examples of using Apám elment in Hungarian and their translations into English

Anyám dolgozott, apám elment, én meg otthon ültem és néztem a focit.
My mom worked. My dad was gone. And I sat at home, watching football.

Apám elment.
My dad's gone.

Aztán apám elment a háborúba.
Then Papa went off to the war.

Apám elment, anyám is.
My father's gone, my mother too.

Apám elment.
Me dad's away.

Apám elment.
My father is gone.

Apám elment a rebbéhez.
Dad went for the lamb.

Apám elment.
My father's gone.

Apám elment hozzád?
My dad went to you?

Apám elment horgászni.
My father's gone fishing.

Apám elment, és nem jön vissza.".
My father is gone, and he's not coming back.".

Azon a napon, mikor apám elment, találkoztam először Seita-kunnal és Se-channal.
The first time we met Seita-kun and Se-cchan was the day father departed.

Apám elment halászni.
My father has gone fishing.

Aztán apám elment a háborúba.
Then Dad went off to war.

Miután apám elment, gyakorlatilag otthon ragadtam egész hétre.
After dad left, I pretty much stayed home all week.

Aztán apám elment a háborúba.
Then Father had gone off to war.

Mikor a következő napon hazajöttem a suliból, Apám elment.
When I came back from school the next day, Dad was gone.

te azt mondtad nekem hogy apám elment.
you told me my father was gone.

Talán mikor apám elment.
After my dad left, maybe.

Nagymama azt mondja, apám elment.
Grandma says Father went away.