"Az útiterv" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Az útiterv)

Low quality sentence examples

Az útiterv szerint fokozni kell a közúti közlekedés alternatíváinak versenyképességét.
The Roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport.
Az útiterv miatt a békefolyamat ellenőrzését átadta az Egyesült Államoknak.
Because of the road map, it handed over control of the peace process to the United States.
Kialakult már az útiterv és a meghívottak listája?
Did you look at the agenda and the list of guests?
Ahogy az útiterv is rámutat, szabályozási keretfeltételekkel is támogatni kell.
As pointed out in the Roadmap, support by regulatory framework conditions is required.
Ennek ellenére támogatom az Útiterv 2050 című dokumentum elkészítésének megkísérlését.
Nevertheless, I am in favour of the attempt to produce the Road Map 2050.
Az útiterv megvan, de nem sokan járnak az úton.
The road maps exist, but there are not many travellers on the road..
A 2050-es célkitűzéstől eltekintve az útiterv nem tartalmaz ütemtervet a végrehajtáshoz.
Apart from the 2050 target, the Roadmap lacks a schedule for implementation.
Az útiterv követése révén szolid,
By following this Roadmap we have made solid
Az Útiterv három különböző megjelenítési móddal
Has three different display modes
No meg az útiterv a fejünkben, hogy mit szeretnénk megnézni.
And- of course- the road plan in our head about what we would like to see.
Ez az útiterv különleges és egyedüli,
This plan is particular
Siobhannak fontos, hogy az útiterv minden pontja tisztán érthető legyen.
For Siobhan, it's important that the itinerary for the day is understood loud and clear from the outset.
Az EGSZB tudomásul veszi, hogy az útiterv„szolgáltatási minimumkövetelményekre” hivatkozik.
The EESC notes the reference to"minimum service obligations" in the Roadmap.
Az útiterv e célból 40 konkrét kezdeményezést terjeszt elő a következő évtizedre.
To this purpose, the roadmap puts forward 40 concrete initiatives for the next decade.
Az útiterv javasolja a liberalizációs politikának a vasúti ágazaton belül történő kiterjesztését.
The Roadmap recommends extending the policy of deregulation within the rail sector.
Az útiterv a palesztinokat pedig arra kötelezi, hogy fegyverezzék le szélsőségeseiket.
The road map requires that the Palestinians dismantle militant groups.
Az útiterv a liberalizációs politika kiterjesztését javasolja,
The Roadmap recommends extending the policy of deregulation,
Az útiterv kialakítását elősegítendő, szeretném ismertetni elgondolásaimat a hogyan továbbal kapcsolatban.
In order to expedite moves towards this road map, I would like to expound my idea on how to now move forward.
Az útiterv azon az előfeltételezésen alapul, hogy„a mobilitás visszaszorítása nem tekinthető megoldásnak.
The Roadmap is based on the premise that"curbing mobility is not an option.
Valószínűleg nagy időt fog költeni erre a szakaszra- különösen az útiterv tervezésére.
You will possibly commit a big quantity of time on this phase- specially the itinerary preparing..