"Az alkimisták" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Az alkimisták)

Low quality sentence examples

A betegségek, az alkimisták kísérletei során jöttek létre.
Diseases created from the experiments of the alchemists.
Hogy az alkimisták sok kémiai kísérletet is végeztek.
Alchemists discovered many chemical processes.
A középkorban az alkimisták ezerféle módon próbáltak aranyat előállítani.
In the Middle Ages, the alchemists tried to produce gold.
Az alkimisták számára egy tabu létezik: a humán transzmutáció.
There is a taboo among Alchemists: human transmutation.
A Vörös Oroszlán, az alkimisták elixírje, az önmegismerés útja.
Red Lion is the elixir of alchemists; it is the way to self-knowledge.
Az alkimisták századok óta próbálják már eloállítani az arany receptjét.
For centuries, alchemists have tried to come up with the formula to make gold.
Az alkimisták megkeresik az okokat, amelyek minden folyamatnak az alapjai.
The alchemists get to the causes which are the basis of all processes.
Ez talán magyarázza az alkimisták misztikus és ősi tudományával kapcsolatos megszállottságát.
This perhaps explains his obsession with the mystical and ancient art of the alchemist.
Az alkimisták tanai szerint az átlagember 300-800 éves koráig is elélhetne.
And the alchemists lore is that the average human can live to be 300 to 800 years old.
Az alkimisták, amikor az aranyat keresték,
When the alchemists were looking for gold,
Az alkimisták a salétromsavat aqua fortis(erős víz) néven ismerték.
Alchemists knew nitric acid as aqua fortis(strong water.
Az alkimisták számára egy tabu létezik: a humán transzmutáció.
There is one alchemic taboo: human resurrection.
Az alkimisták a kémia, a kohászat
Alchemists were pioneers in chemistry,
A régmúltban az alkimisták birtokában volt ez a felbecsülhetetlen értékű misztikus tudás.
In the past this invaluable mystical knowledge was in the hands of alchemists.
Az alkimisták egy időben azt hitték, az arany minden betegséget gyógyít.
Alchemists through time believed that gold could heal all kinds of ailments.
Laguz azt jelenti, amit az alkimisták"conjunctio"-nak vagy szent mennyegzőnek neveztek.
Laguz signifies what alchemists called the conjunctio, or sacred marriage.
Az atomfizika megállapította, hogy az alkimisták nem is voltak olyan bolondok.
Chemical science seem to indicate that the alchemists were not so utterly.
Laguz azt jelenti, amit az alkimisták"conjunctio"-nak vagy szent mennyegzőnek neveztek.
Laguz signifies what alchemists called conjuctio or sacred.
Számomra azok, akik jugaad megoldásokat találnak, olyanok, mint az alkimisták.
For me, the entrepreneurs who will create Jugaad solutions are like alchemists.
Az alkimisták a keresési arany felfedezve sok más dolog, a nagyobb értékű.
The alchemists in their pursuit of gold discovered many other things of greater value..