"Az ampulla" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Az ampulla)
A tetőrészen található színes pont jelzi a törési pontot az ampulla nyakán.
The coloured dot on the top part marks the position of the breaking point on the neck of the ampoule.Összetevők Leírás Ez az ampulla lehetővé tesz a bőrnek egy kis kikapcsolódást.
Ingredients Description This ampoule allows your skin a little time out.Amikor a riasztás megszólal, kinyitom az ampulla, hogy hagyja ki.
When that alarm goes off, I open the vial to let you out.Az ampulla alkalmazása előtt azonban kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi információkat.
However, before using the ampoule, please read the following information carefully.Az ampullát kinyújtott karral kell kinyitni, hogy az ampulla nyitásakor bekövetkező sérülés veszélyét megelőzzük.
Open ampoules holding them at arm' s length in order to prevent any risk of injury should an ampoule break.Ez az ampulla lehetővé tesz a bőrnek egy kis kikapcsolódást. Több információ.
This ampoule allows your skin a little time out. More info.Nyissa ki az oldószerampullát: Az ampulla fejénél egy kicsi színes vonalat lát.
Open the ampoule of solvent: On the head of the solvent ampoule, you will see a small coloured dot.Gyengéden pöckölje meg az ampulla tetejét, hogy a nyaknál lévő folyadék lefolyjon.
Gently flick the top section of the ampoule so that any fluid in the neck of the ampoule drops into the bottom chamber.Most határozottan nyomja meg az ampulla nyakát és az ampullát a színes ponttól törje le.
Now press the ampoule firmly over the neck, and break the ampoule away from the coloured dot.Közvetlenül ez alatt az ampulla nyakát úgy képezték ki, hogy könnyen törhető legyen.
Directly below it is where the neck of the ampoule has been treated to make it easier to break.Az ampulla egy kényelmes applikátort tartalmaz,
The ampoule contains a convenient applicator,Az ampulla tartalmát felbontás után azonnal fel kell használni(lásd 6.6 pont.
Once an ampoule is opened, the contents should be used immediately(see section 6.6.Az arányt annak alapján is kiszámítjuk, hogy az ampulla 40 csepp anyagot tartalmaz.
The proportion is also calculated based on the fact that the ampoule contains 40 drops of the substance.Az ampulla tartalmát egy 18 G-s tűvel ellátott steril fecskendővel óvatosan szívjuk ki.
Gently withdraw the contents of the ampoule into a sterile syringe, mounted with an 18 gauge needle.Az ampulla tartalmát felbontás után azonnal fel kell használni(lásd 6.6 pont.
The contents of the whole ampoule should be used immediately after opening(see section 6.6.Az ampulla első felnyitását követően az oldat fel nem használt részét el kell dobni.
After first opening of an ampoule, any unused portions must be discarded.Az ampulla tartalmát gyorsan, 27°C- 39°C-os vízben történő enyhe rázogatással kell felolvasztani.
Thaw rapidly the contents of the ampoules by gentle agitation in water at 27- 39 °C.Ha az ampulla nyitva van,
Once the ampoule is open,A mellékhatások kialakulásának elkerülése érdekében az orvosok nem javasolják, hogy az ampulla port feloldják.
To avoid the development of side effects, doctors do not recommend using any other drugs to dissolve ampoule powder.Hogyan törjem fel az ampullát? Az aktív összetevők kincsesládájához a kulcs az ampulla nagyon finom nyaka.
The key to the treasure trove of active ingredients is the very delicate neck of the ampoule.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文