"Az esőcseppek" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Az esőcseppek)

Low quality sentence examples

Az esőcseppek az óceánba mossák az organizmust,
The raindrops will carry the organism into the ocean,
Amikor az esőcseppek elérik a talajt,
When raindrops reach the soil,
Mögötte, mint az esőcseppek, lógó lámpák különböző szintjeire kerek, átlátszó árnyalatokban.
Above him, like raindrops, hang on various levels of lamps in rounded transparent shades.
Az esőcseppek elég nagyok voltak,
The drops of rain were big enough to hurt,
Szóval a golyók csak lehullottak az égből, mint az esőcseppek, és pont eltalálták.
So the bullets just fell out of the sky like raindrops, landed on my man.
Olyan, mintha az esőcseppek áthatolnának a Nap sugarain, és megszínezné az eget.
It feels like rain drops passing through the sun rays… rendering the sky with colors.
Kedves hallgatóim, miért nem nyitjátok ki az ablakot és hallgatjátok az esőcseppek suttogását?
My listener friends, why not open the windows and listen to the sound of raindrops?
Amikor a napfény tükrözi az esőcseppek, ők felelősek ezt a hatást a színes ég.
When sunlight reflects on the raindrops, they are responsible for producing this effect in the colorful sky.
Mikor esett… aludni sem tudtunk, mert az esőcseppek túl hangosan kopogtak… a bádogtetőn.
When it would rain we couldn't sleep'cause the raindrops on the tin roof were too loud.
Szél kerekedett, az esőcseppek pedig irányt változtattak körülötte,
Wind suddenly appeared and the drops changed direction all around her,
Null Ül a szálló, a lány nézett az esőcseppek, hogy leeshet az üveg.
Null Sitting in the hostel, the girl looked at the droplets of rain, which roll down the glass.
A gravitációs mező nagyon gyenge, így azt tapasztalnánk, hogy az esőcseppek nagyon lassan hullanának ránk.
The gravitational field is very weak, so you would actually see raindrops falling very slowly at you.
Taani partner, csukja be a szemét, és hagyja, hogy az esőcseppek elérjenek a szívéig!
Taani partner, close your eyes and let every raindrop reach your heart!
mint az esőcseppek esése.
compared to the falling of raindrops.
Az esőcseppek egy ablakot látnak, kilátással az Alaska Airlines jet-re a Portland nemzetközi repülőtéren 2017. februárjában.
Rain drops coat a window overlooking an Alaska Airlines jet at Portland International Airport in February, 2017.
megmagyarázva, hogy a zivatarokban az esőcseppek miért olyan nagyok.
explaining why the raindrops are so big during thunderstorms.
GHz felett a hullámhossz kezd összemérhetővé válni az esőcseppek méretével, így egyre jelentősebbé válik az eső okozta csillapítás.
Above 10GHz the wavelength is comparable with the size of rain drops, therefore the rain-attenuation bacomes more and more significant.
némi időt kávét kortyolgatva egy kis bisztró lesz az ideális módja annak, hogy kikerülje az esőcseppek.
spending some time sipping coffee in a little bistro will be an ideal way to dodge raindrops.
Karen azt mondta, hogy olyanok vagyunk, mint az esőcseppek. De valamikor az egyik csepp nagyobb a másiknál.
Karen said we were like drops of water, but that sometimes one is bigger than the other.
Sokunknak hiányzik, de gondoljunk arra, ha nyári zápor alatt az esőcseppek hangos koppanását halljuk,
Many of us miss him, but let us remember that when we hear the thud of raindrops during a summer storm,