Low quality sentence examples
He also added that the export prices for titanium, are likely to be reduced by 10- 20% in 2010,ami azt jelentené, hogy nem kell kiegyenlíteni a szubvenciót, ha azt nem az exportárak csökkentésére használják.
which would mean that if bekezdésének feltételei teljesülnek, mert az exportárak az eredeti vizsgálati időszakot követően,
are met due to a fall in export prices which has occurred after the original investigation perioda Közösségbe- azt állította, hogy az exportárak megállapításához alapul vett Eurostat adatok eltértek az Ukrán Statisztikai Minisztérium adataitól, amelyek szerint ugyanazon időszak alatt lényegesen alacsonyabb mennyiséget mutattak ki.
claimed that ha az exportárak vásárlónként, területenként vagy időszakonként jelentős eltéréseket mutatnak,
if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regionshogy az exportárak, exportmennyiségek
that export prices and quantities and conditionsAz exportár.
Export price.Ii. Az exportár kiigazítása.
(ii) Adjustments to the export price.Eurostat figures were chosen as (20) Nem változtattak az exportár kiszámításához használt módszereken.
(20) No changes were made to the methodology used to calculate export prices.Az exportár alapjául szolgáló belföldi eladási árat kell használni?
Should you use the domestic selling price as Az exportár megállapítása érdekében különböző információforrások tanulmányozására került sor.
Different sources of information were consulted in order to establish the export price.A rendes érték és az exportár összehasonlításával kapcsolatban észrevételek érkeztek.
Comparison of normal value and export price.Ezért az exportárból 1% jutalékot vontak le.
Therefore, a commission fee of 1% was deducted from the export price.(39) Az exportárat kiigazították a szállítási költségekkel.
(39) An adjustment to the export price was made for transport costs.Rekord elérhetőség mindkét országnak csökkentette az exportárát Február óta.
Record availabilities have dampened export prices for both countries since February.Ezért az ideiglenes rendeletben az exportárral kapcsolatban közzétett megállapításokat megerősítik.
The findings with regard to export prices as disclosed in the provisional Regulation are therefore confirmed.Az exportárak 1,5 százalékkal nőttek.
Exports fell by 1.5.Ez azt jelenti, hogy az exportárak szintén megemelkednének.
This would increase exports as well.Világon a második legnagyobb gyártó titán 2010-ben lehetne csökkenteni az exportárak pedig 10-20.
The second largest world producer of titanium in 2010 could reduce export prices by 10-20.
