AZ SMS-ED in English translation

"Az sms-ed" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Az sms-ed)

Szia! Csak most kaptam meg az SMS-ed.

Hey, I just got your text to meet you.

Szia! Megkaptam az SMS-ed, hogy jöjjek át.

Hey, I got your text to come over.

Olvastam az sms-ed, Will pedig odafent TV-zik?

I got your text, Will's upstairs watching TV. What's going on?

Amikor megkaptam az SMS-ed, megrengetted a világomat.

When I got that text from you, it rocked my world.

Igen. Épp a buliba készülődtem, amikor megkaptam az SMS-ed.

Yeah, well, I was getting ready for the party when I got your text.

De amikor olvastam az SMS-ed Luv telefonján,

When I read your SMS on Luv's phone…

Amikor a bója megkapja az sms-ed, kétszer felvillan,

When the buoys get your text, they wink at you twice to say,

Oké, nos, alig 10 perccel vagyunk lemaradva az sms-ed, az e-mailed,

Okay, well, we're only about ten minutes behind on the schedule that you texted, emailed,

Megkaptam az ötven SMS-ed, úgyhogy nem volt nehéz.

I got your 50 messages. It wasn't hard.

Lindsay a barátnőjével kielemzi az összes sms-ed, amit küldesz.

Lindsay and her friend, they're gonna analyze every word of every text you ever send her.

Azt hittem ezt már tisztáztuk az utolsó sms-ed után, ami szerinted nagy hiba volt.

I thought we covered this ground after your last text which, by the way, you said was a big mistake.

Megkaptam az SMS-ed.

I got your text.

Megkaptam az SMS-ed.

I just got your text.

Az sms-ed megmentett.

Your text saved me.

Megkaptam az SMS-ed.

I got your text message.

Megkaptam az SMS-ed.

So I got your text.

De megkaptam az SMS-ed.

Um, I got your text.

Olvastam az sms-ed.

I got your text.

Sürgősnek tűnt az SMS-ed.

Your text seemed urgent.

Barb, elolvastam az SMS-ed.

Barb, I read the text.

Low quality sentence examples