AZ SSH in English translation

mint például az ssh/ dhcp/ keys/ dns/ iptables.

security linux solutions like a ssh/ dhcp/ keys/ dns/ iptables.

Ha például a távoli számítógép az ssh kliensalkalmazással kapcsolódik, akkor az OpenSSH kiszolgáló hitelesítés után létrehoz egy távoli felügyeleti munkamenetet.

For example, if a remote computer connects with a client ssh application, the OpenSSH server creates a remote control session after authentication.

Az ssh egy program, amely szintén lehetővé teszi azt, hogy távoli gépekre jelentkezzünk be és/vagy

Ssh client is a popular program that will allow you to log in to a remote machine

Ezeken kívül az ssh elolvassa az /etc/environment és $HOME/. ssh/environment, fájlokat, és VÁLTOZÓNÉV=érték formátumú sorokat ad a környezethez.

Ssh/environment, and adds lines of the format''VARNAME=value'' to the environment if the file exists and users are allowed to change their environment.

Ez hasznos ha az ssh jelszót vagy jelmondatot(passphrase) kér,

This is useful if ssh2 is going to ask for passwords

Ez a tipográfiai elkülönítés hasznos például az ssh egyes vonatkozásainak esetén, mivel ez egyben egy protokoll és egy parancs is.

This typographical distinction is useful for instances such as ssh, since it is a protocol as well as command.

Ha ez a flag"yes"- re van állítva, akkor az ssh soha nem fogja a gép-kulcsokat a $HOME.

StrictHostKeyChecking If this flag is set to"yes", ssh will never automatically add host keys to the~.

Az ssh automatikusan fenntart

Ssh automatically maintains

Az ssh(Secure Shell)

Ssh(Secure Shell)

Ez azért van, mert az ssh egy"proxy" X szervert állít fel a szerver gépen a kapcsolatok titkosított csatornán való továbbításához.

This is normal behavior, because ssh creates a“proxy” X11 server on the server machine for forwarding the connections over the encrypted channel.

Az ebben a fájlban található parancsok akkor lesznek végrehajtva az ssh által, amikor felhasználó belép, közvetlenül azelőtt, hogy a felhasználó shellje(vagy parancsa) elindulna.

Commands in this file are executed by ssh when the user logs in, just before the user's shell(or command) is started.

amelyeknek kezelésre szorulnak, érthetőek az ssh a* nix alapú rendszerre

ansible either uses ssh for*nix based system

Az ssh és Kerberos használata a felhasználók esetén sokkalta problematikusabb, mivel ilyenkor jóval több adminisztrációra

Use of SSH and Kerberos for user accounts is more problematic due to the extra administration

használjuk az from=IP/DOMAIN opciót, amivel az ssh csak a megadott gépekről engedi az authorized_keys állomány és a így benne levő kulcsok használatát.

that you make use of the from=IP/DOMAIN option that ssh allows in its authorized_keys file to make the key only usable to entities logging in from specific machines.

Az ssh lefordíható Kerberos támogatással.

Ssh can be compiled with Kerberos support.

A putty az ssh szerverhez kapcsolódva.

The putty connected to ssh server.

Az ssh a háttérben fusson. -L.

Forces ssh to run in the background.-L.

Az ssh automatikusan alkalmazza az RSA authentikációs protokollt.

Ssh implements the RSA authentication protocol automatically.

Próbáljuk ki az ssh és az scp használatát.

You should be using SSH and SCP.

Az ssh parancs a protokoll második változatát használja.

Forces ssh to use version 2 of the protocol.

Low quality sentence examples