AZ URL-EK in English translation

Győződjön meg róla, hogy a kiszolgáló úgy van beállítva, hogy az URL-ek esetében legyen érzékelhetõ.

Make sure that your server is configured to be case sensitive on URLs.

Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy ha az URL-ek valamelyike érvénytelen, akkor nem tudjuk elfogadni kérelmét.

Please note that we cannot accept your request if any of these URLs are invalid.

A fájlnevek, az URL-ek és a kódok a következőképpen jelennek meg a szövegben: persistence. properties.

Filenames, URLs, and code within the text are shown like this: persistence. properties.

Az URL-ek frissítése az adatbázisban, abban az esetben, ha az új tartomány eltér az előző tartománytól.

Update URLs in database, in case the new domain is different from previous domain.

Ezek az URL-ek(állítólag…) csak úgy lehet megoldani belül„a társaság belső hálózat..

These URLs can(supposedly…) only be resolved within"the company's internal network..

Elképzelhető, hogy az URL-ek a mai ismert formában húsz év múlva nem fognak létezni.

Let us assume that the NHS, as we know it, will not exist in 20 years.

Kizárólag a hirdetéscímek, az URL-ek, a CTA-k és a nem háttérként használt képi elemek lehetnek kattinthatók.

Only the ad titles, URLs, CTA, and non-background image assets should be clickable.

Népszerűség: azok az url-ek, amelyek népszerűek a neten gyakrabban kerülnek feltérképezésre, hogy mindig frissek legyenek.

Popularity: URLs that are more popular on the Internet tend to be crawled more often to keep them fresher in the index.

Az URL-ek hozzá, behúzva közvetlenül az ablak vagy az egyik a négy célt ablakok sarkában képernyőn.

URLs are added by dragging directly to the window or one of the four target windows at the corner of.

lehetővé teszi az URL-ek megfelelő megosztását mindegyikük számára.

allow a proper sharing of your URLs on all of them.

a vágólap események és az URL-ek naplózását.

clipboard events and URLs in the category"Monitoring Control.

Ha az URL-ek az egyik állapotból a másikba kerültek,

If the URLs moved from one state to another,

az Open Doors bizottság beállítja az URL-ek átirányítását, és az oldalt véglegesen bezárjuk.

the Open Doors committee will set up the URL redirects, and we will permanently close down the site.

Ha használni szeretné ezt a cikket a honlapon, vagy a ezine, hogy az url-ek(linkek) aktív.

If you are interested in using this article make all the urls(links) active.

Az URL-ek tartalmazhatnak olyan személyesíthető adatokat, amelyeket az esetleg csalásra használt webhely az Ön engedélye nélkül kísérel meg megszerezni.

The URLs could contain personally identifiable information that a potentially fraudulent website is attempting to obtain without Your permission.

Com kezdőlapjának letöltése a szükséges képekkel és stíluslapokkal együtt és az URL-ek belső konvertálása, hogy a helyi tartalomra mutassanak.

Com, along with the images and style sheets needed to display the page, and convert the URLs inside it to refer to locally available content.

Ide tartoznak az URL-ek, a webhelyek látogatásainak időpontjai

Referring URLs, dates and times of website visits,

Az XML-webhelytérkép nem csak az URL-ek listáját tartalmazza, hanem számos további információt is tartalmaz,

An XML sitemap contains not only a list of URLs but a range of further information,

az egyéb felfedezéseket törölték a világhálóról, vagyis az URL-ek már nem léteznek.

discoveries have been deleted or the URLs don't exist anymore.

Az XML-webhelytérkép nem csak az URL-ek listáját tartalmazza, hanem számos további információt is tartalmaz, amelyek segítették a keresőmotorok intelligensebb feltérképezését.

The XML Sitemap can not contain only a list of URLs, but also includes a number of additional information, which helped in the search engines intelligent mapping.

Low quality sentence examples