Examples of using Azt hitte in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Via negativa"… a sötétség útja. Tipet azt hitte, hogy elérte.
Azt hitte, csak úgy elengedjük?
valami betépett drogos azt hitte, hazaviszi a kasszapénzt.
Buster megérkezett Lucille társaságában, és megszokásból azt hitte, hogy a fújolás neki szól.
Buster arrived with Lucille Austero… and naturally assumed the yells of disgust were directed toward him.aki elment Woodstockba, azt hitte tud repülni.
went to Woodstock, believed he could fly.Ha Ön azt hitte, mindent tud már a szexről, hát tévedett.
If you think you know everything about sex, you are very wrong.mert azt hitte, az ő hibája.
she's embarrassed because she thinks it's her fault.Úgy volt, hogy vasárnap késő estig dolgozunk, de ő azt hitte, hogy Susannél voltam.
Suppose we had planned on working late Sunday night. He assumed I was with Susan.de MacKenzie azt hitte, megfulladt.
but MacKenzie believed she would drowned.Százalék azt hitte, hogy a“gigabyte” egy dél-amerikai rovarfaj.
And 27% think a gigabyte is a South American insect.Irv Superfon meg… az a barom tényleg azt hitte, hogy lenyomhat?
You should be. And Irv Superfon-- this fool really thinks he can get me?Aztán megismertem ezt a lányt és ő azt hitte, hogy meleg vagyok!
And then I met this girl and she assumed I was gay!Azt hitte nem veszek észre pár sápadt gringót az összeizzadt olcsó ruháikban?
Think I wouldn't notice a couple of pasty gringos sweating through their cheap suits?Mexicoba vittem a csajt és a feleségem azt hitte Africában vagyok.
I take the girl to Mexico and my wife thinks I'm in Africa.Azt hitte, elveheti más tulajdonát anélkül, hogy kifizetné?
Think you can take a man's product and not pay?Biztosan azt hitte, hogy tudjuk valahonnan.
He must think that we know it somehow.A többség azt hitte, hogy fekete báránynak lenni rosszabb.
Most people think being the black sheep of the family is a bad thing.Azt hitte, hogy Horvátországban nincs homokos strand?
Think there are no sandy beaches in Croatia?És maga azt hitte, hogy ő Ram Chotlani, egy ügyvéd?
And, you think of him as Barrister Ram Chotlani?Biztos mindenki azt hitte, hogy Kína megtámadta Oroszországot.
Everyone must think China's invaded Russia.
