"Bateson" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Bateson)

Low quality sentence examples

Akiknek a vezetője William Bateson(ő vezette be a„genetika” szót)
They were led by William Bateson(who coined the word genetics)
John Sumner Bateson(1952-ben), akinek ikertestvére születéskor meghalt.
John Sumner Bateson(born 1952), as well as twins who died in infancy.
Bateson összekülönbözése Mead-del a Sepik-folyón(16. fejezet)
Bateson's encounter with Mead on the Sepik river(Chapter 16)
Jól rátapint a lényegre Gregory Bateson híres állítása, miszerint nem kommunikálni nem lehet.
I believe it was Gregory Bateson who noted that it is impossible not to communicate.
Az ötödik elméleti álláspont, melyet Bateson gondolt, s adatai alátámasztják: egy szervezeten belüli jellemző tulajdonságok, melyeket a környezeti stresszek módosítanak, genetikailag meghatározott tulajdonságokkal eshetnek egybe.
The fifth theoretical position which Bateson believes is supported by his data is that characteristics within an organism that have been modified due to environmental stresses may coincide with genetically determined attributes.
Double Bind ===1956-ban Palo Alto-ban Bateson és munkatársai, Donald Jackson,
Double bind===In 1956 in Palo Alto, Bateson and his colleagues Donald Jackson,
Ezt Gregory Bateson javasolta, és sokkal érthetőbben Maturana Varela dolgozták ki-
This new conception was proposed by Gregory Bateson and elaborated more completely by Maturana
míg a random hiba a mérés során fellépő hibákat, azaz a mérés megbízhatóságát(Martin és Bateson, 1993.
whereas random error represents errors occurring during measurements,.i.e. the reliability of the measurement(Martin and Bateson, 1993.
A filiális imprinting jelenségének modern értelmezése(pl. Bateson 1981) azonban már nem fogalmaz ilyen sarkosan,
The modern interpretation of the phenomenon of imprinting(e.g., Bateson 1981), however, does not formulate
Martin és Bateson, 1993.
Martin and Bateson, 1993.
Ben vált el Bateson és Sumner, amikor is újra házasodott Bateson, ezúttal 1961-ben a terapeuta és szociális munkás Lois Cammack-ot vette nőül.
Bateson and Sumner were divorced in 1957, after which Bateson married therapist and social worker Lois Cammack b.
melynek akkora hatása volt, hogy Gregory Bateson- korunk egyik legmélyebb
a change that was so dramatic that Gregory Bateson, one of the deepest
Ben vált el Bateson és Sumner, amikor is újra házasodott Bateson,
Bateson and Sumner were divorced in 1957, after which Bateson married a third time,
Rupert Sheldrake morfogenetikus mezőelmélete vagy Gregory Bateson brilliáns antropológiája
Rupert Sheldrake's theory of morphogenetic fields, and Gregory Bateson's brilliant anthropology
előrébb vitte őt afelé, hogy befolyása nőttön-nőjön- 1970-es évektől egészen Bateson az utolsó évekig egyetemi diákok és különböző területek képzett
author Stewart Brand was part of a process by which Bateson's influence widened- for from the 1970s until Bateson's last years, a broader audience of university students
Bateson az angol Cambridgeshire-i Grantchesterben született 1904 május 9-én- Caroline Beatrice Durham
Bateson was born on May 9, 1904, in Cambridgeshire, England, as the third
Életrajz[szerkesztés] Bateson az angol Cambridgeshire-i Grantchesterben született 1904 május 9-én- Caroline Beatrice Durham
Bateson was born in Grantchester in Cambridgeshire, England, on 9 May 1904.
Ezt a technikát, Paul Batesont később bűnösnek találják néhány olyan szörnyű gyilkosság miatt, amelyben az áldozata testét eltakarították és zsákokba gyűjtötték.
This tech, Paul Bateson, would later be found guilty of several gruesome murders wherein his victim's bodies were cut up and collected into bags.
William Bateson a genetika szó kitalálója.
William Bateson invents the term“Genetics.
Gregory Bateson szerint ez az univerzumban fellelhető tautológiák másolása.
Gregory Bateson called it"the replication of tautologies in the universe.