BENNETEK in English translation

• you
• ye

Examples of using Bennetek in Hungarian and their translations into English

Legyen bennetek só, és legyetek békében egymással”(Márk 49-50).
Have salt in yourselves and be at peace with each other(v49-50).

Bizony mondom néktek: bennetek még megvan a káosz!
And I tell you you must still have chaos in yourselves!

De nincs bennetek semmi buszösszetartás.
But you guys have no bus spirit.

Bennetek viszont nincs.
You guys aren't.

Bennetek tényleg van kurázsia.
You two really have balls.

Bennetek nincs semmi tisztelet.
You guys dont have respect.

Bűzlik bennetek az ember.
You two stink… of humanity.

Van ám bennetek valami közös.
You two have something in common.

Ezáltal lesz bennetek bátorság, amire szükségetek van.
That will give you all the courage you need.

Én örömöm legyen bennetek, és örömötök teljessé legyen.”.
Then my joy will be yours, and your joy will be complete.”.

Szóval van bennetek valami közös.
So you two have something in common.

Amit imádok bennetek, hogy akárhányszor feljösztök a színpadra,
What I love about you, every single time you come out,

Legyen bennetek só, és legyetek békében egymással. Márk 9:50.
Have salt in yourselves, and have peace one with another. Mark 9:50.

Ja, bennetek egy kicsit jobban kellett volna bíznom.
Yeah, well, I should have trusted you guys a little more.

Ha ez nem történik meg bennetek, akkor valami nem működik.
If that does not come into you, then it has not worked out.

Bennetek annyi közös van!
You guys just have everything in common,!

Hol van bennetek a forradalmi szellem?!
Where is your revolutionary spirit!

Minden válasz megtalálható bennetek, mert Isten bennetek van.
Believe that all things are possible to you because God is in you..

Ez beindít bennetek egy folyamatot.
This will initialize a process for you.

Legyen bennetek só, és éljetek békében egymással”(Máté 5:13, Márk 9:50).
Have salt in yourselves; and be at peace with one another”(Math 5:13, Mark 9:50).