BOCSÁSS MEG in English translation

• forgive me
• i'm sorry
• excuse me
• pardon me
• apologies
• i am sorry

Examples of using Bocsáss meg in Hungarian and their translations into English

Bocsáss meg, ha nem hullajtok érted könnyeket,
Pardon me if I don't burst into tears, Michael… but at least he

Bocsáss meg, kedvesem.
Apologies, my dear.

És bocsáss meg, hogy olyan sekélyes vagyok, hogy az eszéért kedvelek egy pasit.
And I'm sorry that I'm so shallow for liking a man for his mind.

Bocsáss meg, amiért érzéketlen dol- got mondtam egy csúnya emberről.
I am sorry I made an insensitive statement about an ugly person.

Bocsáss meg, de nem tudtam nem észrevenni, hogy egy hülyével vagy.
Pardon me, but I couldn't help noticing that you have been hanging out with a fool.

Bocsáss meg, szerelmem.
Apologies, my love.

Bocsáss meg, Uram!
I am sorry, Lord!

Bocsáss meg, Margit,
Pardon me, Margaret; The Earl of Warwick

Bocsáss meg, Orm herceg.
Apologies, Prince Orm.

Bocsáss meg a repülőgépedért, Audrey.
I am sorry for your flying machine, Audrey.

Oh, nos, bocsáss meg, hogy nem bízom ebben az óriás, tüskés rovar-szörnyben, ami épp most rabolt el!
Oh, well, pardon me for not trusting this giant, spiky insect-monster that just kidnapped you!

Bocsáss meg testvér!
Apologies, brother!

Bocsáss meg anyám.
I am sorry, mother.

Bocsáss meg, fiam! Halljuk, te mit dolgoztál ma?
Pardon me, son, let's hear about your day at work today?

Bocsáss meg gyönyörű otthonom, hogy soha nem akasztom már ajtód mögé a kabátom.
I am sorry my beautiful home that I will never hang my coat behind your door.

És bocsáss meg, hogy kimondom,
And pardon me for saying so,

Bocsáss meg, Catherine.
I am sorry, Catherine.

Angel, bocsáss meg, hogy ezt kérdezem.
Angel, I am sorry to ask this.

Bocsáss meg, Daniel Jackson.
I am sorry, Daniel Jackson.

És bocsáss meg ezért.
And I am sorry about that.