Low quality sentence examples
A Bolygóherceg által kirobbantott lázadás azonnal magával vonja a bolygó elszigetelését;
Rebellion by a Planetary Prince instantly isolates his planet;A Bolygóherceg megérkezéséig ilyen magasan fejlett szellemi polgárosultság nem létezett a földön.
Until the arrival of the Planetary Prince, was there such a high spiritual civilization on earth.A Bolygóherceg, Ádám, valamint a héberek Istene is a munkát állította előtérbe.
The Planetary Prince, Adam, and the Hebrew God put a premium on labor.A világotokat a fiúi besorolásúak négyféle rendje látogatta meg: Kaligasztia, a Bolygóherceg;
Your world has been visited by four orders of sonship: Caligastia, the Planetary Prince;Ez kétszeresen is fontos időpont, hiszen ez egyúttal a Bolygóherceg megérkezését is jelentette.
This is a doubly important date since it also marks the arrival of the Planetary Prince.A Bolygóherceg székhelye az Urantián hasonló volt a fiatal és fejlődő szférákon szokásosan létesített állomásokhoz.
The headquarters of the Planetary Prince on Earth was typical of such stations on a young and developing sphere.A Bolygóherceg városközponti tanhelyei és Ádám és Éva kertbeli tanodái évszázadokon keresztül egymás mellett működnek.
For centuries the city headquarters schools of the Planetary Prince and the garden schools of Adam and Eve are contemporary.A másodfajú közteslényeket nem szabad összekeverni az elsőfajú renddel, akik a Bolygóherceg megérkezésének korából származnak.
The secondary midwayers should not be confused with the primary order, who date from the near times of the arrival of the Planetary Prince.Csak a nodfiak és az amadonfiak között maradtak fenn a dalamatiai hagyományok és a Bolygóherceg műveltsége.
Only among the Nodites and the Amadonites is there persistence of the traditions of Dalamatia and the culture of the Planetary Prince.A Bolygóherceg félig halandó kíséretének leszármazottai, akiket bizonyos világokon hoztak létre ilyen és hasonló feladatokra.
The progeny of the semimortal staff of the Planetary Prince who were procreated on certain worlds for this and other similar responsibilities.A Bolygóherceg első időszakainak központi városai vagy települései nagyon eltérnek attól, amit az urantiai halandó elképzelne.
Such headquarters cities, or settlements, of the early times of the Planetary Prince are very different from what a Urantia mortal might imagine.A Bolygóherceg hiányát hatékonyan pótolja a főangyalok, a Fenséges megfigyelő és a főkormányzó hármas jelenléte.
The absence of the Planetary Prince is effectively compensated by the triune presence of the archangels, the Most High observer, and the governor general.De az Urantiára a Bolygóherceg csaknem félmillió évvel az emberi saját akarat megjelenése után érkezett meg.
But on Urantia the Planetary Prince arrived almost half a million years after the appearance of human will.A Bolygóherceg és az Anyagi Fiú, valamint egyéb megfelelő hatóságok ítélik meg a szaporodó törzsek megfelelőségét.
The Planetary Prince and the Material Son, with other suitable planetary authorities, pass upon the fitness of the reproducing strains.E vágy rendeltetése, hogy az emberek számítsanak a Bolygóherceg és a későbbi Anyagi Fiak földi megjelenésére.
This craving is designed to anticipate the appearance on earth of the Planetary Prince and the later Material Sons.A Bolygóherceg tanodái elsődlegesen bölcselettel, vallással és erkölccsel, valamint a felsőbbrendű értelmi és művészi teljesítményekkel foglalkoznak.
The schools of the Planetary Prince are primarily concerned with philosophy, religion, morals, and the higher intellectual and artistic achievements.A Bolygóherceg testtel bíró törzskarának szokása, hogy utódokat nemz valamikor a különleges bolygói szolgálattól való visszavonulást megelőzően.
It is customary for the corporeal staff of a Planetary Prince to procreate their successors sometime prior to retiring from special planetary service.A Bolygóherceg bukása esetén e szeráfokat a Melkizedek-megbízottak és a bolygói felügyeletben őket követők alá rendelik.
In the event of the defection of a Planetary Prince, these seraphim become attached to the Melchizedek receivers and their successors in planetary authority.Onagar, a Bolygóherceg előtti idők kiváló elméje, aki„A Lélegzet Adójának” imádatára vezette társait.
Onagar, the master mind of the pre-Planetary Prince age, who directed his fellows in the worship of“The Breath Giver..A köztes teremtmények nagy számban vesztek oda azokon a bolygókon, ahol a Bolygóherceg Lucifer ügye mellé állt.
Large numbers of midway creatures were lost on those individual planets whose Planetary Princes joined the Lucifer cause.
