CALIBAN in English translation

• caliban
• cali

Examples of using Caliban in Hungarian and their translations into English

Ismerkedj meg új emberekkel Santiago de Caliban- a Badoo oldalán, ahol mindez ingyenes és biztonságos.
Meet new people in Santiago de Cali- on Badoo it's totally free and safe.

Bogotában valamint Caliban is összecsaptak a rendőrökkel.
cities including the capital, Bogotá, and Cali.

Caliban: Ahogy már mondtam,
CALIBAN As I told thee before, I am subject to a tyrant,

Aztán amikor Caliban voltam néhányszor együtt lógtam ezzel a sráccal Tonyval
Then when I was in Cali, I started hanging out with this guy,

Ne aggódj(Caliban beszéde a Shakespeare's Tempest behatolóira) az alto-szaxofon
Be not afear would(Caliban's speech to the intruders in Shakespeare's The Tempest)

Sok minden függ tehát attól, milyen kontextusba helyezi Boyle Caliban beszédét, most, hogy Prosperót,
Much then depends on how Caliban's speech is contextualised by Boyle,

A tizenkilencedik század ellenszenve a realizmus ellen Caliban dühe, mikor meglátja saját arczát a tükörben.
The 19thc hatred of Realism is Caliban's enraged reaction to seeing his own face in the mirror.

A 19. század utálkozása a Realizmustól Caliban dühe, aki saját képét látja a tükörben.
The nineteenth-century dislike of Realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.

Az idei szezonban megnyerte Caliban a 125 000 dolláros ITF-versenyt, öt mérkőzésen mindössze egy szettet veszített.
This season she won the 125 000 USD ITF-tournament in Cali, she lost only one set in five matches.

Ne aggódj(Caliban beszéde a Shakespeare The Tempest-i behatolóinak)
Be not afear would(Caliban's speech to the intruders in Shakespeare's The Tempest)

míg a vasajtókat 1973-ban gyártották Caliban.
while the iron gates were manufactured in Cali in 1973.

Alberto Beto Perez fiatal fiúként kezdett táncolni, szülővárosában, Caliban, amely Kolumbia déli részén, Dél-Amerikában található.
Beto began dancing as a young boy in his home town of Cali, located in the southern part of Colombia South America.

mert Caliban, Kolumbiában élek.
see you in Bogotá, because I live in Cali, Colombia.

Caliban ugyan a posztkoloniális irodalom hősévé vált,
Caliban may have become a hero of post-colonial literature,

Az úr/szolga kapcsolat, valamint Prospero, Caliban és Ariel háromszöge itt inkább a homoerotikus, mintsem a gyarmatosító vágy allegóriája, és azt sugallja, hogy Caliban és Ariel egyaránt Prospero személyiségének a leszakadt
The master/slave relationship and triangular interplay of Prospero, Caliban and Ariel becomes an allegory of homo-erotic, rather than colonial desire, with the suggestion that both Caliban and Ariel are split off and repressed aspects of

Az Avramis swing kereskedési technikák című szeminárium az elismert forex szakoktató, Jarek Duque előadásában hallgatható meg San Joséban, Caliban, Buenos Airesben
The seminar titled Avramis Swing Trading Techniques will be presented by acclaimed forex instructor Jarek Duque in San José, Cali, Buenos Aires

az alcímet a rendező A vihar-ból merítette, Caliban híres beszédéből,
drawing its inspiration and strap-line from Caliban's famous speech in The Tempest,

Bound Cali lakai szamár
Bound cali lakai ass

Vettem magamnak jegyet Caliba, ma estére.
I got myself a ticket back to cali tonight.

Enrique Cali-t meggyilkolták a börtönben.
Enrique Cali was just murdered in prison.