CSAK ADJON in English translation

• just give me
• only provide
• just put

Examples of using Csak adjon in Hungarian and their translations into English

Csak adjon még egy kis időt.
Just give me a little more time.

Csak adjon a borból!
Just pour the wine!

Óh Lucius… csak adjon nekik egy esélyt, hogy megismerhessék.
Lucius just give them a chance to get to know you.

Istenem, csak adjon neki cseppeket!
God, you just give her drops!

Kérem, csak adjon két percet vele!
Please, can I just get two minutes with him?

Csak adjon még egy esélyt.
Just give us another chance.

Csak adjon nekem 30 másodpercet, kérem.
Just give me 30 seconds, please.

Kérem, csak adjon néhány napot, hogy megoldjuk, rendben?
Please, just give us a couple of days to figure this out, okay?

Elnök aszzony, csak adjon nekem parancsot és Carson por lesz.
Madam President, you just give me the order and Carson is dust.

Csak adjon egy másodpercet.
Just give it a second.

Nézze, csak adjon egy kis időt?
Look, just give us a little space?

Csak adjon nekünk 30 percet.
Just give us 30 minutes.

Csak adjon egy képet Drew Marshallról,
Just hand me a picture of Drew Marshall

Ha nem hajlandó enni, csak adjon neki esélyt, hogy éhes legyen.
If he refuses to eat, just give him a chance to be hungry.

Csak adjon egy lehetőséget hogy megmagyarázzam,
Just give you a chance to explain things,

Csak adjon nekem 10 percet a kockában Juannal.
Just give me 10 minutes in the cube with Juan.

Csak adjon nekünk egy kis időt, amíg elintézzük mindezt.
Just let us have them long enough to do this.

Csak adjon még egy kis időt, Pat!
Just give me a little more time, Pat!

Csak adjon egy széket, hadd másszon fel egyedül.
Just bring over a stool and let her climb up herself.

Csak adjon egy-két órát, hogy rendet rakjak… Cherry után.
Just, just give me an hour or two to, to tidy up after, after Cherry.