CSELEKEDHETÜNK in English translation

• act
• do

Examples of using Cselekedhetünk in Hungarian and their translations into English

előre vivő utakat; a reményen túl cselekedhetünk is.
we can move beyond hope into action.

Nem cselekedhetünk vagy reagálhatunk úgy, hogy azzal nagyobb bűnt követünk el,
We can't act or react in such a way that we are guilty of a greater offense than,

amelynek értelmében nem cselekedhetünk európai szinten,
which states that we should not act at European level if national

hátráltathatjuk a kibontakozását, cselekedhetünk a Logosz akarata szerint,
we can do the will of the Logos

Az erkölcsi önrendelkezés annak képessége, hogy saját magunk választhatunk és cselekedhetünk szintén nélkülözhetetlen része Mennyei Atyánk tervének(lásd 2 Nefi 2:27).
Moral agency- the ability to choose and act for ourselves- is also essential in Heavenly Father's plan(see 2 Nephi 2:27).

ily módon tudatosan cselekedhetünk.
hence that of others and thereby act with awareness.

A pénzpiacok rendkívül globalizáltak, és mi nem cselekedhetünk Európában úgy, mintha vákuumban élnénk.
Financial markets are very global and we cannot act in Europe as though we were in a vacuum.

Emlékeznünk kell, hogy a mai világban a pénzügyi iparág valószínűleg a leginkább globális iparág és nem cselekedhetünk vákuumban.
We should remember that the financial industry is probably the most global industry in today's world, and we cannot act in a vacuum.

hogy bár szabadon gondolkodhatunk és cselekedhetünk, mégsem élhetünk kizárólag saját törvényeink szerint.
to accept that although we can think and act freely, we cannot live exclusively according to our own laws.

A szó tényleges értelmében nem dönthetünk vagy cselekedhetünk Isten akaratától függetlenül.
In a very real sense we are not free to choose or act apart from God's will.

a KKV-k versenyképessége megerősödhet, és végül a szavak helyett cselekedhetünk is.
we can finally turn words into action.

hogy egy eszményért csak a realitásokon keresztül cselekedhetünk.”.
be grounded in reality, and is“an art… acting for an ideal through realities.”.

Cselekedj, ahogy a szíved diktálja.
Do as your heart dictates.

Csak cselekedjetek természetes és beszélj a közönségeddel.
Just act natural and speak with your audience.

Mindig cselekedj helyesen- néhány embernek ez örömére fog szolgálni, a többi számára meg meglepő lesz.
Always do right- this will gratify some and astonish the rest.

Cselekedj valamit.
Do something.

Csak cselekedjetek természetes és beszélj a közönségeddel.
Just act natural and speak to your audience.

Cselekedj helyesen, Stephen.
Do the right thing, Stephen.

Mindig cselekedj helyesen- néhány embernek ez örömére fog szolgálni,
Always do right and this will gratify some people;

Mindig cselekedj helyesen- néhány embernek ez örömére fog szolgálni,
Always do right; this will gratify some people,