DEREKÁT in English translation

• waist
• midsection
• loins

Examples of using Derekát in Hungarian and their translations into English

döntetlen a másik végét a harisnya körüli játékos derekát.
tie the other end of the stocking around the players waist.

szép lábak és apró derekát.
nice legs and tiny waist.

még akkor is, ha egymás derekát és vállait átkarolva nyilvánvalóan élvezték partnerük társaságát.
pieces of the pattern of choreography, even though they held one another around the waist and on the shoulder, each clearly enjoying their partner.

a kardkötőm éppúgy át tudja fogni ezt a nádszál derekát, mint az enyémet.
my sword belt will encircle your little waist, as well as my own.".

Elvesztése 7 lbs és 2 hüvelyk derekát. Szerzett 50 a fekvenyomás lbs. Úgy érzi,
Loss of 7 lbs and 2 inches on waist. Gained 50 lbs on bench press.

arcát, derekát és más tesrészeit.
face, lower back and other places.

Érintős(amelyben a mélyfogás úgy történik, hogy egy játékos két kézzel megérinti a labdavivő derekát).
Touch(where a'tackle' is made by a two-handed touch on the waist of the ball carrier).

de ez a kabát derekát.
but this jacket's waist.

Gyermekorvos Alastair Sutcliffe, a University College London rámutatott arra, hogy azokban az országokban, mint Nigéria, ahol a nők hagyományosan maguknál babák lábakkal szétálló körül derekát, volt egy„szinte láthatatlan” aránya hip zavar.
Paediatrician Alastair Sutcliffe of University College London pointed out that in countries like Nigeria where women traditionally carry their babies with the legs splayed around their waist, there was a"virtually unseen" rate of hip dislocation.

hajlékony derekát.
supple waist.

Néhányuk már derékig volt a vízben
Some were waist deep in water

Látom, szenzációsan pici derekad, az örök mámorba vetett engem.
Seeing your sensational tiny waist has plunged me into eternal intoxication.

Dereka, kisdedek piciny széke.
Waist is small chair of toddlers.

Gerber deréktól lefelé lebénult, mert Epps megkéselte, épp mielőtt feltételesen kiengedték.
Gerber's paralyzed from the waist down because Epps knifed him just before he was paroled.

Derékban, kevés kivételtől eltekintve, általában karcsúak; csaknem mind közepes termetűek.
But with a few exceptions, they are slender about the waist;

Derékban, vagy lentebb?
Natural waist, or sagging?

Deréktől lefelé béna lesz egész életében.
You're going to be paralyzed from the waist down for the rest of your life.

Deréktől lefelé nem érez semmit.
You have no feeling below your waist.

Vetkőzzön le derékig, és üljön le.
Strip to the waist and sit down.

Aztán szép, feszes derekat, és nagy, kerek feneket.
And then, you know, A nice, tight, little waist And big, round ass.