EGY EXCEL-MUNKALAP in English translation

Ha például egy Excel-munkalap adatait kívánja importálni, kattintson az Excel gombra.

For example, if you are importing data from an Excel worksheet, click Excel.

Például ha egy OLE-objektum az Access-adatbázisokban egy Excel-munkalap tartalmaz, Access OLE tárolóban is.

For example, if an OLE object in an Access database contains an Excel worksheet, Access is the OLE container.

Ebben az esetben a címlista egy Excel-munkalap, amely a címkékre nyomtatandó címeket tartalmazza.

In this case, it is an Excel worksheet that contains the addresses to be printed on the labels.

Ha például egy OLE-objektum az Access-adatbázisokban egy Excel-munkalap tartalmaz, az Excel esetén az OLE-kiszolgáló.

For example, if an OLE object in an Access database contains an Excel worksheet, Excel is the OLE server.

A következő példában egy Excel-munkalap szerepel, amelyben az egyedi azonosító

In the following example of an Excel worksheet, the unique identifier,

Egy OLE-kiszolgáló OLE-objektuma(például egy Windows-Fénykép vagy egy Excel-munkalap) beágyazható vagy beágyazható egy mezőbe,

An OLE object from an OLE server(for example, a Windows Paint picture or an Excel worksheet) can be linked

nem egy Excel-munkalap.

not an Excel worksheet.

Az adatfájl beállításakor a következő szempontokat érdemes figyelembe venni(a lista olvasása közben figyelje a következő képet, amelyen egy Excel-munkalap oszlopai és az egy képeslap két oldalán szereplő adatmezők láthatók).

When you set up the data file, keep the following points in mind(as you read through the list, refer to the following picture, which shows columns in an Excel worksheet and the merge fields on two sides of a postcard).

A diagram adatait azonban egy Excel-munkalapon viheti be és mentheti.

However, the chart data is entered and saved in an Excel worksheet.

A havi beszámolók tartalmazhatnak például olyan információt, amelyet külön kezel egy Excel-munkalapon.

For example, a monthly status report may contain information that is separately maintained in an Excel worksheet.

Egy Excel-munkalapon jelölje ki a C8:E10 cellatartományt,

On a worksheet in Excel, select cells C8:E10,

Ha csatol egy Excel-munkalapon vagy egy megnevezett tartományt,

When you link to an Excel worksheet or a named range,

A kereszttáblás lekérdezés egy speciális típusú lekérdezés, amely az eredményeket egy Excel-munkalaphoz hasonló rácselrendezésben jeleníti meg.

A crosstab query is a special type of query that displays its results in a grid similar to an Excel worksheet.

elnevezett tartománnyal hivatkozhat egy Excel-munkalapon vagy munkafüzetben lévő helyre, illetve egy Microsoft Word-dokumentumban lévő könyvjelzőre.

a specific cell or named range in an Excel worksheet or workbook, or to a bookmark in a Microsoft Word document.

elnevezett cellatartományra egy Excel-munkalapon vagy -munkafüzetben, illetve egy könyvjelzőre egy Microsoft Word-dokumentumban.

named range in an Excel worksheet or workbook, or to a bookmark in a Microsoft Word document.

A mintaadatok másolja a következő táblázatban, és illessze be egy új Excel-munkalap A1 cellájába.

Example Copy the example data in the following table, and paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.

Szúrjon be egy új Excel-munkalapot, és adja neki a Sports(Sportágak) nevet.

Insert a new Excel worksheet, and name it Sports.

Másolja a mintaadatokat az alábbi táblázatból, és illessze be őket egy új Excel-munkalap A1 cellájába.

Copy the example data in the following table, and paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.

az alábbi táblázatok mindegyikéből, és illessze be őket egy új Excel-munkalap A1 cellájába.

of the following tables, and paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.

Low quality sentence examples