"Egy programra" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Egy programra)

Low quality sentence examples

Afganisztánnak a vidéki területek átfogó fejlesztéséhez és az ópiumtermesztőknek kínált alternatívák kidolgozásához is szüksége van egy programra.
Afghanistan also needs a programme for the comprehensive development of rural areas and the creation of alternatives for opium farmers.
Az EU-nak rendkívül nagy szüksége van jövőképre és egy programra a termelési beruházások és a termelékenység javításához.
The EU badly needs a vision and a programme to improve productive investments and productivity.
S1 választási lehetőség: megegyezik az előzővel 2013-ig, de javaslat készül egy programra a következő pénzügyi terv készítésekor.
Option S1: same as the previous option until 2013, but a programme is proposed in the context of the preparation of the next financial framework.
Ezért szüksége lehet egy programra, amely lehetővé teszi az adatok szelektív kezelését az idő és a tárolás megtakarítása érdekében.
Therefore, you might need a program, which allows you to manage data selectively to save your time and storage.
az egyéni tudatosságnak szüksége van egy programra, amelyet anélkül követ, hogy bármilyen intellektuális folyamat belekeveredne.
on a particular deity, you need a program for the individual awareness to follow without any intellectual processes being involved.
Vagy akár egy programra.
maybe even by an app.
Ha regisztrálsz egy programra, de végül nem jutsz el a prograndíj befizetéséig,
If you register for a program but do not progress to making a payment, all of your Personal Data
A Bizottság csak akkor jelentheti be a 73. cikk alkalmazását egy programra vonatkozóan, ha az irányítási
The Commission can only notify article 73 to a programme once a positive assessment of all elements of the management
diplomás végzettségűek kötelesek részt venni egy egy hónapos kötelező továbbképzési kurzuson, és interjút adni ahhoz, hogy jogosultak legyenek egy programra.
pass degrees are required to attend a one month mandatory refresher course and pass an interview to qualify for a programme.
szükség volt egy programra, amely'emulálta' a hardvert
implement the reverse compatibility, a program was needed that encapsulated the hardware
Milyen követelményeket kell támasztani az élőhelyirányelv 6. cikkének(2) bekezdése alapján egy programra adott engedély utólagos vizsgálatával szemben, és mely időpontra kell vonatkoznia a vizsgálatnak?
What requirements should be applied under Article 6(2) of the Habitats Directive to a subsequent review of an authorisation granted for a project and to what date should the review relate?
a bank részéről csak egy programra kell koncentrálni,
banks can focus on a single program since STP-compatibility(i.e. SAP-compatibility)
átfedés van a különböző költségvetési támogatási programok között, mivel mindegyik egy programra helyezi a hangsúlyt a mezőgazdaság átalakítására irányuló stratégiai terven belül(SPTA), amelynek keretében jelentős az előrehaladás.
there is duplication between the different budget support programmes which all focus on one programme in the Strategic Plan for the Transformation of Agriculture(SPTA), under which significant progress is being made.
Józan emberek töprengenek, miért költenek milliárdokat egy programra és újabb milliárdokat másikra, amely megduplázza azt, vagy éppen megsemmisíti,
Thoughtful citizens wonder why billions are spent on one program and billions on another which may duplicate it
Ha regisztrálsz egy programra és fizetsz, a személyes adataidat(kivéve név,
If you register for a program and make a payment, your Personal Data(except name,
foglalkoztatás célkitűzés alapján egy programra kapott összeg 4%-a
4% of the total allocated to a programme for the convergence and regional competitiveness
Kellene egy program.
We would need to have a program.
Volt egy program.
It was a program.
Nem egy program.
Not the program.
Van egy program.
There's a programme.