EL KELL VINNI in English translation

you must take
meg kell tennie
kell vennie
kell venni
el kell vinni
kell bevennie
kell venned
kell vállalnod
el kell vinnie
kell vinned
kell szednie
we have to take
kell vennünk
vállalnunk kell
kell vinnünk
kell venni
el kell
el kell vinni
meg kell ragadnunk
meg kell hoznunk
el kell foglalnunk
kell szednünk
you need to take
kell vennie
kell venned
kell tennie
el kell vinned
kell bevinnie
kell venni
kell bevennie
kell szednie
vállalnod kell
kell bevenni
needs a ride
kell egy fuvar
elvigyelek
szükséged van egy fuvarra
they had to move
kell költözniük
kell mennie
meg kell mozgatni
we have to get
kell mennünk
el kell vinnünk
kell érnünk
kell hoznunk
kell vennünk
el kell kapnunk
meg kell találnunk
el kell tűnnünk
kell juttatnunk
kell jutnunk

Examples of using El kell vinni in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Riskát el kell vinni a vásárba.
Milky-White must be taken to market.
El kell vinni őket.
Azt mondták,"El kell vinni Carr-t és titeket, fiúk egy biztonságos helyre.
And they said,"We have got to get Carr and you guys in a safe place.
Ezt el kell vinni a tünde laborba,
Gotta take this to the Fae lab,
Nos, el kell vinni oda a fejet és a test mellé temetni.
Well, take the head over there to be buried in the very same grave.
El kell vinni Stellát karatéra
I have to take Stella to karate by 3:00
A sisakot el kell vinni egy intézetbe ahol egy objektív kutató megvizsgálhatja.
I want this helmet taken to an institute where an objective academic researcher can examine it.
Figyelj csak, el kell vinni őt a kórházba és meg kell operálni.
Here? There? Ok, we will take him to the hospital for an operation.
Mindent el kell vinni a hétvégén, és az egész az én dolgom.
Everything's gotta be moved out this weekend… and it's all up to me.
Mivel valakinek el kell vinni a balhét.
Because someone has to take responsibility for this unhappiness.
El kell vinni Turaga Vukamának.
Take it to Turaga Vakama.
El kell vinni az üveget, a fecskendőt.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
El kell őt vinni a falu határain túlra.
This child must be taken beyond the boundaries of our village.
El kell vinni a Gyűrűt Mordorba.
Somebody has to take the ring to Mordor.
Nekem el kell vinni ezt a betegnek.
I have to go to that patient.
El kell vinni őt… hova is?
You have to ship them… where?
Úgyhogy a város polgármestere úgy döntött, hogy el kell vinni.
So the town's mayor decided that the town should be evacuated.
Hozom a kocsit, Brettet el kell vinni a kórházba.
To pull the car around for Brett. I gotta get him to the hospital.
Ezért nagyon mondom nektek, a gyerekeket el kell vinni a temetésre.
I agree, children should go to funerals.
Azért, mert a villamos energiát messzire el kell vinni.
That means we must move the electricity over long distances.
Results: 83, Time: 0.0674

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English