Examples of using Emberektől in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mert ha emberektől van e tanács, vagy e dolog, semmivé lesz.
For if this counsel or this work is of men, it will come to nothing.Hogy abszolút mindent megtesz más emberektől."- Sara Blakely.
A betegségek emberektől az állatokhoz történő továbbítása növekvő aggodalomra ad okot.
The transmission of diseases from humans to animals is a growing area of concern.Jézus azt mondta:"Emberektől dicsőséget nem veszek!".
Christ says,"I receive not glory from men.".Hallottam emberektől, hogy nem értenek egyet azzal, hogy szoknyát viselt.
I have heard from some people that they don't agree with him wearing dresses.Dicsőséget emberektől nem nyerek.
I don't receive glory from men.Amelynek dícsérete nem emberektől, hanem Istentől van.”.
Whose praise is not of men, but Magyar⟨ J- Energia emberektől embereknek ➞⟩.
J- Energy by the people for és nem emberektől.
not from men.Jézus nem akart emberektől dicsőséget elfogadni.
Jesus didn't seek the praise of people.A Földön születtem, emberektől.
I was born on Earth, from the earthlings.J- Energia emberektől embereknek ➞⟩.
J- Energy by the people for Mondjátok meg nekem: Vajon a János keresztsége mennyből való volt-e vagy emberektől?”.
Now tell me, Was the baptism of John Vagy talán mondjuk azt: emberektől?
But shall we say,'From man'?A cselekedet tőlünk, emberektől kell.
Ethanasia Projektet' hoz létre a a rádióban szavazatokat gyűjt… emberektől a haláláért.
Creating a Project Ethanasia on the radio for people to vote… És biológiailag mi egyáltalán nem különbözünk a felszínen lévő emberektől.
De nem a cápáktól tartok, hanem emberektől.
But I'm not afraid Hiszen intézmények nem léteznek emberektől függetlenül.
Organizations don't exist independently of people.Ha egyedül nem megy, ne szégyelljen segítséget kérni Önnél tapasztaltabb emberektől.
