Examples of using Feladták in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Végül a japánok feladták.
Folytatták munkájukat jóval azután is, hogy a legtöbben már feladták és hazamentek.”.
Csapataink megpróbálták ezeket visszafoglalni, de néhány kisebb próbálkozás után feladták.
They try to get Charlie Gard szülei feladták a küzdelmet.
Charlie Gard's parents give up their legal fight.Sokan már az elején feladták.
Some give up in the beginning.Azoknak, akik feladták a szeretet:‘Azt mondom, bízzanak az életben egy kicsit.'”.
A szüleim feladták a jó munkahely
Az istenfélők feladták magukat többféle sajnálatos ön-fenyítésnek.
Feladták az utolsó kenetet.
He's been given the last rites.Azért, mert sokan feladták vagy manipulálták az eredeti spirituális tanítást.
It is because many have given up or manipulated their original spiritual teachings.Az orvosok feladták a reményt.
The doctors had given up hope.Igen, feladták a gyárat.
Feladták a várat, hogy felemeljék Daigaku urat.
They surrendered the castle to set up Lord Daigaku.Alatt 2007-2012, 153 tanár feladták a tengerentúli javulást tartózkodás 6-24 hónap.
During 2007-2012, 153 teachers were dispatched for overseas improvement for a stay of 6-24 months.Már réges-rég feladták ezt a lovagi szabadságot.
They gave up their freedom long ago.Némelyek egyszer már feladták az életüket azért, hogy megkapják ezt a Fá-t.
Azoknak, akik feladták, ő Isten reménysugara.
For those who have given up, he is God's hope.Feladták a várost, így még a halottak is bűnösök.
They surrendered the city, so even the dead are guilty.Két nap után feladták és haza mentek!
After two days, they gave up and were sent home!Örülünk, hogy feladták ezt az ötletet.
We're pleased that they gave up this idea.
