FELLÁZADTAK in English translation

• rebelled
• revolted
• rose up
• mutinied
• rebellion
• rebel
• rebelling
• revolt

Examples of using Fellázadtak in Hungarian and their translations into English

A bolygón a robotok fellázadtak, a program meghibásodott
On the planet of robots rebelled, their program has malfunctioned

Ezek az emberek fellázadtak a király ellen.
These men are rebels against their king.

Piombino és Urbino fellázadtak, akárcsak más tartományok.
Piombino and Urbino have rebelled, and other territories too.

Sok a birodalmak korábban ellenőrzött fellázadtak- menekülnek a szélén a szülőföldjüket.
Many of the empires you previously controlled have rebelled- fleeing to the outskirts of their homelands.

Fellázadtak minden fennhatóság ellen.
They're rebelling against all authority.

Fellázadtak, mint a veszett kutyák.
They have risen up like rabid dogs.

Uram, fellázadtak az iskola diákjai!
Sir. Strike in school!

Ők tudtak róla és fellázadtak az Avatarok ellen, és megállították őket.
They knew about it, and they rose up against the Avatars- and stopped them the first time.

Azt mondták a szövetkezeti boltok majdnem fellázadtak egy kis tévedés a fejlesztő szerződésében.
I'm told the co-op nearly rioted, some oversight from the developer's agreement.

Az összetevők hamburgert fellázadtak és meg kell küzdeni velük, hogy újra a főzés.
The ingredients of hamburgers have rebelled and have to fight them to get back to cooking.

Ennek eredményeként fellázadtak a nefiták ellen és gyakran elutasították az evangélium tanításait.
As a result, they rebelled against the Nephites and often rejected the teachings of the gospel.

Fellázadtak a migránsok Bulgária legnagyobb menekülttáborában.
Migrant crisis: Riot in Bulgaria's largest refugee centre.

Az angolszász emberek fellázadtak a kazár maffia uralma ellen.
The Anglo Saxon people have revolted against Khazarian mafia rule.

a tizenharmadik esztendőben fellázadtak.
in the thirteenth year they rebelled.

És ők egyszercsak fellázadtak.
And they rose up at once.

Isten türelme elfogyott és megbüntette őket, amikor tizedszer is fellázadtak.
God's patience had run out and they were punished when they rebelled the tenth time.

Ekkor az emberek fellázadtak Isten ellen.
Humans have rebelled against God.

A város meg kollégájával, fellázadtak és bűncselekményeket követnek el.
The city appeared his counterpart, rioted and commit crimes.

Csak a barbár törzsek maradtak, akik fellázadtak ellenük.
Only the Barbarian tribes were left to rise up against them.

az elfek nem tetszik, és fellázadtak.
elves do not like it, and they rebelled.