Examples of using Felrobbannak in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A nietzscheiek felrobbannak, és mindenki boldogan él míg meg nem hal.
Nietzscheans go BOOM! And everybody lives happily ever after.Felrobbannak, és pontszámot érnek el.
Valóban felrobbannak a csillagok?
Or is it exploding stars?Ha ezek felrobbannak, idejön.
Néha felrobbannak.
És ha felrobbannak?
And if they blow?Jó, de ezek mindjárt felrobbannak.
Fine, but these are about to blow.A lufik, amikbe mérgező gáz van bekerülnek a szellőzőnyílásba, és felrobbannak.
Nem olyan dolgok, amik felrobbannak.
Not things that go boom.A tartályok azonban kevesebb mint kettő múlva felrobbannak.
However, the storage tanks will detonate in less than two.És, ha az idegenek megtámadják a hajót, és felrobbannak a konténerek?
A vörösvérsejtek felrobbannak.
Red blood cells are exploding.a nukleáris robbanófejet vagy robbanófejek felrobbannak"teljes rend", azonnal.
Vagy hogy bent tartsák a robbanószereket, amíg felrobbannak.
Or to hold explosive components in place until they're exploded.Követeléseim vannak, amiket teljesíteni fognak, különben a bombák felrobbannak.
I have demands which A koboldokról… úgy gondolták, felrobbannak, ha seprűnyéllel érsz hozzájuk.
Leprechauns… are thought to explode if you touch them with a broom handle.Hogy felrobbannak.
That they explode.Mer… a dudáid felrobbannak.
Mer… your boobs are exploding.Tényleg? -És amikor ezen túl vannak, felrobbannak.
And when Pár másodperccel később felrobbannak a bombák.
A few moments later, the bombs will explode.
