Low quality sentence examples
Minden anyagmérleg-jelentéshez mellékelni kell a IV. mellékletben foglalt mintának megfelelően felvett fizikai leltárt, melyben adagonként külön-külön felsorolják többek között az anyagok megnevezését,
A physical inventory, in accordance with the specimen set out in Annex IV, listing all batches separately giving, inter alia, identification of the materialsa kapcsolódó végrehajtási szabályok értelmében az állóeszközökről legalább háromévente fizikai leltárt kell készíteni, teljes körű fizikai leltárra legutóbb 2009-ben került sor.
Court́s comment Whereas the Financial Regulation and the corresponding Implementing Rules provide for a physical inventory of fixed assets at least every three years, the Agency has not carried out a kapcsolódó végrehajtási szabályok értelmében az állóeszközökről legalább háromévente fizikai leltárt kell készíteni, teljes körű fizikai leltárra legutóbb 2009-ben került sor.
Court's comment Whereas the Financial Regulation and the corresponding Implementing Rules provide for a physical inventory of fixed assets at least every 3 years, the Agency has not carried out Fizikai leltár beállítás.
Physical inventory adjustment.Fizikai leltár(16. cikk); és.
(c) physical inventory listings(Article 16); and.Az anyagmérleg-jelentés és a fizikai leltár listája.
Material balance report and physical inventory listing.Kompozit menüpontok összetevőket. Fizikai leltár beállítás Beszerzés.
Composite menu items with ingredients. Physical inventory adjustment.Tehát igen, a ciklusszám vagy a fizikai leltár kérdésére- a válasz mindkettő.
So, yes, to the question of cycle count or physical inventory- the answer is both.Teljes körű fizikai leltár az Eurojust felállítása óta nem készült a befektetett eszközökről.
No exhaustive physical inventory of fixed assets has been made since Eurojust was set up.Még mindig a játék előtt lesz, amikor eljön a jövő évi fizikai leltár.
You will still be ahead of the game when it comes time for next year's physical inventory.Fizikai leltár felvételének kezdete előtt legalább 40 nappal az e célból tervezett program;
(b) at least 40 days before beginning the taking of a physical inventory, the programme for such work;Nincs bizonyíték arra, hogy a tárgyidőszak alatt fizikai leltár készült volna az irodai berendezésekről.
Evidence of a physical inventory Nem bizonyosodtak meg fizikai leltár végrehajtásával arról, hogy a Hivatal létrehozásához beszerzett valamennyi felszerelés nyilvántartásba került-e.
N/A 2012 No physical inventory has been performed to ensure that all equipment purchased to set up the Office is included in the register.Végrehajtva 2012 A fizikai leltár eredményei komoly hiányosságokat mutatnak a befektetett eszközök védelmét és nyomon követését tekintve.
Completed 2012 Physical inventory results show serious weaknesses in the safeguarding and tracking of fixed assets.Fizikai leltár esetében ugyanis elengedhetetlenül fontos a tárgyi eszközök, és nem csupán az
In a physical inventory count, it is necessary to physically verify the existence of Azok a gyártórendszerek, amelyek nettóváltozás fizikai leltár funkciókkal bírnak, segítenek a készletszámítási hibák javításában, anélkül, hogy le kellene állítani a termelést.
Manufacturing systems that offer“net-change” physical inventory functions will make it easy to correct stock counts without having to halt production activities.nem készült teljes körű fizikai leltár.
integrity of the data, and no exhaustive physical inventory was made.Valós fizikai leltár elvégzése esetén ugyanakkor a vonalkódos címke beolvasása
In an actual physical inventory count, the difference between reading a barcode labelA tárgyi eszközök nyilvántartása(bruttó 3,5 millió EUR) egy számítógépes táblázat segítségével történt, ami nem szavatolta az adatok egységességét, és a Központ létrehozása óta nem készült a tárgyi eszközökről teljes körű fizikai leltár.
The Nem végeztek megfelelő fizikai leltárt.
You haven't done a proper physical inventory.
