FONTOSSÁ in English translation

• important
• relevant
• essential
• importance
• crucial
• significant
• matter

Examples of using Fontossá in Hungarian and their translations into English

Ezek teszik fontossá a többit.
They make the rest of it matter.

Én fontossá teszem.
I'm making it relevant.

Fontossá tenni a kisebbséget.
The minority is important.

Vagyis fontossá egy generáció számára.
He was important to a generation.

Ez fontossá teszi azt, hogy Isten népe hogyan közeledhet Őhozzá az imádatban.
He explained that it's important for God's people to be persistent in prayer.

Itt fontossá válik az önreflexió.
Self-reflection is important here.

Fontossá váltak a számok, a statisztikák.
Data and statistics are important.

Az ilyesfajta, szociálisan meglehetősen intenzív környezetben fontossá vált, hogy a versenytársainknál okosabbak legyünk.
In this heavily social context, it became very important to be smarter than the competition.

Te tetted fontossá.
You have made it necessary.

Irak nemcsak a stratégiai elhelyezkedése miatt vált rendkívül fontossá.
Iraq is important because of its strategic location.

Az nem önzőség, hogy fontossá válsz saját magad számára.
It's not selfish to want to make yourself a priority.

Szóval mi az, ami nem működik, ha fontossá akarják tenni az ügyüket?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?

De inkább úgy fogalmaznám meg, hogy fontossá vált a számunkra.
But dare I say becomes more important to us.

Ez az, ami fontossá teszi.
This is what makes AI important.

Az energiatárolás kérdése a várakozások szerint az évtized végéig nem válik fontossá.
Power storage is not expected to become a major issue until the end of this decade.

Emiatt vált ez a szektor ennyire fontossá.
That is why this service has become so critical.

A látvány vált fontossá.
Vision becomes very important.

A maradék a rendőrségé. Ha az ember halott, fontossá válik.
When one is dead, one becomes very important.

Pályafutása során talán először vált fontossá.
He's important, perhaps, for the first time in his career.

tedd fontossá, mindenáron folytasd, tedd működőképessé.".
make it count; keep it going at all costs; make it work.