FORINTOT in English translation

• forints
• HUF
• dollars
• florins
• million
• 2.25
• tenge

Examples of using Forintot in Hungarian and their translations into English

Feltettem ezt a legnagyobb összeget: négyszáz forintot- és elvesztettem.
I laid down the largest stake allowe-four thousand gulden-and lost it.

Családi vállalkozásunk előző cége(a hiszékenységünkből fakadóan) több mint 83millió forintot„nyelt be”.
The previous company of our family business“swallowed” 83 million Forint(because of our credulity).

Erre a célra a kormány 20 milliárd forintot különített el.
For these schemes the government has allocated an amount of 20 billion.

Ti mit csinálnátok, ha nyernétek egymillió forintot?
What would you do if you won a million rupees.

olyan nagyon nagy összegnek, azt hiszem, négyezer forint, de nekem óriási összeg volt, mert akkor ötszázötven forintot kerestem.
I think it was 4000 forints, but it was a huge amount to me then, as I was earning 550 forints a month at the time.

A Kereskedelmi Ingatlanok többszázezer forintot fizetnek havonta az áramköltségekre a hűtés, légkondicionálás
Commercial Properties pay thousands of dollars every month on energy costs for refrigeration,

mint rendszeresen használni a hitelkártyánkat, és így évente több tízezer forintot is nyerhetünk.
your credit card regularly, and you can earn tens of thousands of dollars every year.

mint magával a szigetre látogató aragón királlyal, és nyert is tőle 160 arany forintot.
of Aragon himself while on a visit to the island, and the Jew had even won 160 gold florins.

A vezető dél-koreai járműipari beszállító összesen 36 milliárd forintot meghaladó értékben bővíti jelenlegi székesfehérvári kapacitásait, emellett új üzemeket létesít Rétságon és Pécsett.
In the value exceeding EUR 117 million the leading South-Korean automotive supplier is extending its current capacities in Székesfehérvár, moreover, it is establishing new plants in Rétság and Pécs.

úgy döntöttél, ezek az egyedülálló képességek megérnek néhány tízezer forintot?
decided that these unique capabilities were worth a few hundred dollars?

megtartotta magának a százhatvan arany forintot.
kept for himself the hundred and sixty gold florins.

a támogatási feltételek eltérőek és a megfelelő kombináció megtalálásával a család több ezer forintot takaríthat meg havonta.
support are different and finding the right combination can save your family thousands of dollars a month.

Tavaly ugyanis a Hvg szerint több mint ötvenmilliárd forintot költöttek Magyarországon külföldi
Last year, around $255 million was spent in Hungary on domestic

nem sokat ér csalódás, mint egyszerű és nővéreim forintot nem lesz kidobnak egyet.
not worth much delusion as easy and sisters florins you will not be giving away one.

Sosem felejtem el szünet nélkül mondta:-"651 milliárd forintot fizettünk ezeknek a TV állomásoknak.".
And I will never forget he didn't pause a beat and he said, we just paid three billion dollars for these television stations.

évente több ezer forintot takaríthat meg a fűtési költségekben.
saving you hundreds of dollars a year in heating costs.

A szóban forgó kölcsön összege csaknem 38 milliárd forintot(mintegy 150 millió EUR-t) tesz ki.
The loans in question amount to nearly 38 billion Hungarian forints(about €150 million).

A hitelintézetek az államtól kapott 1 millió forintot előtörlesztésnek számítják be, tehát az összeg rögtön a tőketartozást csökkenti,
Credit institutions calculate the HUF 1 million received from the state as a prepayment, so the amount

És nem lehet harmincöt százalékot elkölteni, harmincöt forintot száz forintból puha költségekre, mert ez nem haladhatja meg a tizenöt forintot a következő hét esztendőben.
And it is not possible any more to spend 35 forints out of every 100 forints on“soft expenses”, because in the next seven years this shall not exceed 15 forints out of 100 forints..

Kedvező változás, hogy az ingatlan bérbeadásából származó, egymillió forintot meghaladó jövedelmet terhelő 14 százalékos egészségügyi hozzájárulás(eho) kötelezettség megszűnik.
A favourable change is that the 14-percent healthcare contribution(“eho”) obligation currently imposed on incomes from the renting out of immovable properties exceeding one million Hungarian forints will be cancelled.