Low quality sentence examples
Az a"fracking" cég, amit Tanner majdnem kivont a forgalomból.
That's the fracking company Tanner almost put out of business.A CIA ügynöke tudta, hogy mi fog történni, ha"fracking" műveletekbe kezdenek.
The CIA's oil industry implants knew what would occur when the fracking operations began.Nicolás Fedor Sulcictól most azt is megtudhattuk, hogy a Pápa támogatja a Fracking ellenes mozgalmat.
Now, we learn from Nicolás Fedor Sulcic that Pope Francis is supportive of the anti-fracking movement.A fracking(hidrauikus repesztés) eljárással az USA olajkitermelése gyorsabban tudott növekedni, mint bármikor történelme során.
Hydraulic fracturing has enabled the U.S. to increase its domestic oil production faster compared to any other time in history.Argentínában a Fracking Háború című dokumentumfilmet betiltotta a kormány a mozikban, ezért a készítők feltöltötték azt a Youtubera.
The movie, La Guerra del Fracking or The Fracking War, was banned in cinemas by the Argentinian government, so the filmmakers decided to post it on YouTube.Az USA-ban az utóbbi években megsokszorozódott az olaj- és gáztermelés, ami leginkább a hidraulikus törésnek(fracking) nevezett környezetromboló eljárásnak köszönhető.
The production of oil and gas in the US has increased thanks to the process called fracking.A fracking úgyszintén veszélyeztette Oroszország és Szaud-Arábia európai energiaellátó dominanciáját, amikor egyértelművé vált, hogy az USA nettó energia exportőrré léphet elő.
Fracking also threatened the dominance of Russia and Saudi Arabia as the fossil fuel suppliers of Europe when it became evident that the United States would soon become a net exporter.A legutolsó sorban sem szeretnék, ha őket kiáltanák ki bűnbaknak a fracking összeomlásáért és nem kívánnak az Orosz Birodalom Új-Hidegháborús balekjaiként szerepelni.
The last thing they want is to be made scapegoats for the fracking collapse and be played as the neo-Cold War dupes of the Russian empire.Az egészségügyi és környezeti hatások iránt érzett aggodalom okán számos EU. tag kormány úgy döntött, hogy visszafogja a palagáz(“fracking”) kitermelés engedélyezését.
Because of its health and environmental impacts, several EU governments have decided to put a break on shale gas development(‘fracking'.A nyersolaj-áremelkedésnek nem csak az Iránnal kötött friss megállapodás, hanem főként az amerikai fracking technológia(hidraulikus törés vízszintes fúrásoknál) forradalma szab áttörhetetlen gátat.
The stop of the oil price increase is not solely due to the agreement with Iran, but mainly due to the revolution of the new American fracking technology(hydraulic fracturing in horizontal drilling.Mindazonáltal óriási mennyiségű tőkét invesztáltak egyre veszélyesebb határköltségű tevékenységbe, és a Fracking piacot elárasztották a magas kockázatú kötvények(junk bonds) és ügyletek, ahogy a befektetők beszálltak.
Nevertheless, huge amounts of capital poured into increasingly marginal operations, and the fracking market was flooded with junk bonds and derivatives as investors piled in.Az eddig véltnél sokkal kevesebb, ötven helyett mindössze öt évre elegendő palagáz lehet Nagy-Britanniában szakértők szerint, ami megkérdőjelezheti a hidraulikus repesztés(fracking) alkalmazásának létjogosultságát a szigetországban.
Much less than previously thought, instead of fifty instead of fifty years, there may be enough shale gas in Britain, according to experts, which could question the justification for using hydraulic fracking on the island country.Nyilvánvaló, hogy ebben a felállásban nincs jövője a Keystone olajvezetéknek, a hidraulikus olajkiemelésnek(fracking), a sarki fúrásoknak, sem pedig annak, hogy a közterületeket eladjuk az olajiparnak.
Within this frame, it's clear there's no room in our future for the Keystone pipeline, fracking, Arctic drilling, or giving away our public lands to the coal industry.Láttam a"Művészek a Fracking Ellen" weboldalát, és úgy éreztem, ez egy nagyon jó példa arra, hogyan tudassuk mindenkivel, nem csak a környezetvédőkkel ezt a problémát..
I saw the website Artist Against Fracking and felt that was a very good example of what was needed to be done here to take the cause to more people rather than just environmental activists..Annak jelzéseként, hogy a„fracking” átalakítja a globális energiaképet, a Nemzetközi Energiaügynökség ma azt jósolta, hogy az Egyesült Államok 2017-ig felül fogja haladni Szaúd-Arábiát, mint a világ legnagyobb olajtermelőjét.
In an indication of how"fracking" is reshaping the global energy picture, the International Energy Agency today projected that the United States will overtake Saudi Arabia as the world's largest oil producer by 2017…- National Geographic.Megcsapolva a palában komolyabb mennyiségben rendelkezésre álló olaj-és gáztartalékokat, a palagáz forradalom(fracking boom) energiafüggetlenséget ígért az Egyesült Államoknak, véget vetve a világ uralkodó paradigmájának a megújuló energiákat és az olajcsúcsot illetően.
By tapping considerable quantities of new oil and gas resources from shale deposits, the fracking boom promised US energy independence, upending the world's prevailing paradigms around renewable energy and peak oil expectations.Megkérdeztem az asszisztensét, mit gondolt Freddy a frackingről.
I asked his assistant where Freddy stood on fracking.Talán a következő áldozat egy bíró, aki támogatja a frackinget.
Maybe the next victim's a judge who's in favor of fracking.Emiatt arra jutottam, hogy azonnali hatállyal moratóriumot kell alkalmaznunk a frackingre Angliában..
I have concluded that we should put a moratorium on fracking in England with immediate effect..Emiatt arra jutottam, hogy azonnali hatállyal moratóriumot kell alkalmaznunk a frackingre Angliában..
For this reason, I have concluded that we should put a moratorium on fracking in England….
