Low quality sentence examples
Az INA és az FAG gördülőcsapágyak geometriai és számítási adatai integrált adatbázisból töltődnek be.
The geometrical and calculation data for INA and FAG rolling bearings are loaded from an integrated database.Az INA és az FAG gördülőcsapágyak geometriai adatai egy integrált adatbázisból kerülnek betöltésre.
Geometrical data for INA and FAG rolling bearings are loaded from an integrated database.A Schaeffler ipari szolgáltató szakemberei az ipari ágazatokban alkalmazható gördülőcsapágyak szerelési szolgáltatásait kínálják.
The Schaeffler industrial service experts offer mounting services for rolling bearings that are applicable across industrial sectors.Van leírás, amely lefedi 52100 magas széntartalmú minőségű acélból kell használni előállítására gördülőcsapágyak.
Is specification which covers 52100 high carbon A hajtóművek hosszú élettartamát nagyméretű gördülőcsapágyak és a tengelyek és fogaskerekek pontos beállítása szavatolja.
Large roller bearings and precise alignment of shafts and gear wheels ensure a long service life for the gear units.A BLOKKHÁZ megoldásunk alkalmazásának köszönhetően nagyobb gördülőcsapágyakat tudnunk használni, amelyek hosszabb hajtómű-élettartamot garantálnak.
With our UNICASE housing, we can use larger roller bearings, which guarantee a long service life.A magas szilárd kenőanyag tartalma miatt a GLEITMO WSP 5040 nem használható gördülőcsapágyak kenésére.
Because of the high proportion of solid particles, GLEITMO WSP 5040 should not be used for lubricating roller bearings.Mi az a gördülőcsapágy?
What is a rolling bearing?KG céget és lényegesen bővítette a gördülőcsapágy portfólióját.
KG in Schweinfurt and significantly expanded its range of rolling bearings.Ennek jelentősége a fejlődés, hogy beköltözik egy gördülőcsapágy csússzon lépéseket.
The significance of this development is to move into a rolling bearing from sliding action.Tengelykapcsoló különböző pozíciókban és átadása transzlációs mozgás a tengelyre hatásmechanizmusát a gördülőcsapágy a henger poz.41 poz.32.
Clutch in different positions and the transfer of translational motion on the shaft impact mechanism through the rolling bearing to the cylinder poz.41 poz.32.Nem kell megijedni, mert a gördülőcsapágy is egyszerűen cserélhető, amennyiben rendelkezünk a megfelelő eszközökkel és szerszámokkal.
You do not have to worry because it can be simple if you have the right tools and equipment.Európában, Ázsiában, Afrikában, Észak- vagy Dél-Amerikában- ügyfeleink mindenhol részesülhetnek a több mint 100 éves gördülőcsapágy szakértelmünkből.
Whether in Europe, Asia, Africa, North or South America- our customers always benefit from over 100 years of rolling bearing experience.Az általános szerkezet egy gördülőcsapágy áll egy belső gyűrűt, egy külső gyűrűt, gördülő elemek, egy ketrecben, és a távtartó.
The general structure of a rolling bearing consists of an inner ring, an outer ring, rolling elements, a cage, and a spacer.A gördülőcsapágy oldala a radiális csapágy talapzatában, amely a sínre szerelt állvány mindkét oldalán van, a dugattyú alja és az olajhenger csatlakozik.
Side of the roller bearing in the radial bearing pedestal, bearing on both sides of the rack mounted inside the track, the bottom of the piston and oil cylinder connected.Csapágyak és siklócsapágyak működési elve alapján különböztethető meg a nevét, a címét, a gördülőcsapágy gördülő működését a konfliktus bukdácsoló konfliktus, míg a működését csúszott.
Rolling bearings and plain bearings working principle can be distinguished by the name of the title, the rolling bearing rolling operation of the conflict is tumbling conflict, while the operation of the slid.Okuma Sierra léccsévék a végső értéket képviselik egy egyszerű és megbízható léccsévében, az alumínium-keret, az egyirányú gördülőcsapágy és a rozsdamentes acél húzórendszer mosolyog az arcán minden kiránduláskor.
Okuma Sierra fly reels represent the ultimate value in a simple and reliable fly reel, the alumalite frame, one-way roller bearing and stainless steel drag system puts a smile on your face every trip out.A gördülőcsapágy hátramenetét és visszaállítását hidraulikus nyomás vezérli, az egyensúlyi mechanizmust a felső henger végére szerelik fel, amely könnyen lehúzható a hengerelt munkadarab és a henger között.
The reverse and reset of the rolling bearing body is driven by hydraulic pressure, the balance mechanism is installed at the end of the upper roller which is easy to unloading the rolled workpiece and cylinder.Blokkok vízvezeték-szerelő a leggyakrabban használt a blokkok, a gyártás, a bányászat és az építőipar önálló összehangolásával gömb alakú csapágy vagy gördülőcsapágy adapter ujjakkal szereléséhez, vagy hengeres furatok.
Plumber blocks are the most commonly used blocks in manufacturing, mining, and construction industries for mounting self-aligning ball or spherical roller bearings with adapter sleeves or cylindrical bores.Az önbeálló gördülőcsapágy saját szerkezeti jellemzői miatt, amikor a csapágy a tengelyirányú erővel nagyobb, mint a saját átmérője 1/3 vagy 1/4(az adott csapágysorozat szerint), a csapágy egy oldalsó görgős erő, a másik oldalsó görgő nélküli terheléses helyzet.
Self-aligning roller bearing because of its own structural characteristics, when the bearing is subjected to axial force more than its own diameter of 1/3 or 1/4(according to the specific bearing series), the bearing will appear one side roller force, the other side roller no-load situation.
