"Genetikai markert" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Genetikai markert)

Low quality sentence examples

Genetikai markerek segítségével szimulálható belőle az illető arca.
I can pinpoint genetic markers and recreate a simulated face.
Nem magyarázták el, hogy egyedi genetikai markereket kerestek?
They never told you they looked for genetic markers unique to your mom?
Vannak bizonyos genetikai markerek, de hogy honnan jönnek, az még mindig rejtély.
There are certain genetic markers, But where they come from is still a mystery.
Nem használhatjuk ugyanazokat a genetikai markereket, mint amiket az emberi DNS-re szoktunk alkalmazni.
You can't use the same genetic markers that we apply to human DNA.
Ezenkívül a tanulmány megállapította, hogy ugyanazok a genetikai markerek az amygdala ellentétes áramkörein dolgoznak.
Moreover, the study found that the same genetic markers work across opposing circuits in the amygdala.
Immunológiai és genetikai markereket azonosítunk a funkciójukban különböző vérsejt alpopulációk vizsgálatára(4. ábra.
We identify immunological and genetic markers for functionally different subsets of hemocytes in the honey bee(Figure 4.
A tudósok nemrégiben talált több genetikai markerek, amelyek szerepet játszanak a fejlesztés a betegség.
Scientists have recently found several genetic markers that may play a role in the development of the disease.
A genetikai markerek azonosíthatják a magas kockázatú Nivelisan fórum betegeket, akiknek agresszívabb terápiákra van szükségük.
Genetic markers may identify high risk patients who need more aggressive therapies.
A vér, amit találtunk… a genetikai markerek szerint olyantól származott, aki rokona annak a babának.
That blood we found… according to genetic markers, came from someone related to that baby.
Nem találtam megegyezést a többiek közül kettőnek, Bár a genetikai markerek azt jelzik, hogy helyiek lehetnek.
I haven't found matches for two of the others, although, genetic markers do indicate they may be local.
DNS-apasági teszt esetén az állítólagos apa biológiai apaságának megerősítése érdekében 20 genetikai markernek meg kell egyeznie a gyermekével.
In the case of a DNA paternity test, in order to confirm the biological paternity of the alleged father, 20 genetic markers must match those of the child.
Genetikai markerek alapján választják ki őket a műtét előtti vérvizsgálatok segítségével,- arra igyekszem rájönni, hogy miért.
They pick them from genetic markers based on pre-surgery blood tests, so I'm just trying to figure out why.
Utánanéztem ennek a korai demenciára hajlamosító genetikai markernek, amiről azt állította, hogy a férjem vérében fedezte fel.
The genetic marker for dementia that you claimed you found in my husband's blood.
Jelenleg a génbanki baromfi fajok genetikai diverzitás vizsgálataiban vesz részt különböző molekuláris genetikai markerek(RAPD, mikroszatellit) alkalmazásával.
At the present she participates in investigations on the genetic diversity of poultry species using different molecular genetic markers RAPD, microsatellite.
Apasági vizsgálatnak vetettük alá a genetikai markereket, hogy kimutassuk,
Each genetic marker is assigned with a paternity index, showing the degree
Ez az innovatív vállalat genetikai markereket használva azonosítaná be az ideális ételeket minden ügyfele számára, illetve házhoz is szállítaná azokat.
The inventive company, Habitplans to use genetic markers to identify the ideal meal for each of its customers, and send that meal directly to their doors.
Az antibiotikumos kezelésnek ellenálló Lyme-artritiszt ezenkívül összefüggésbe hozták bizonyos genetikai markerekkel is, de ennek a genetikai hajlamnak a pontos mechanizmusa nem ismert.
In addition, Lyme arthritis resistant to antibiotic treatment has been associated with certain genetic markers but the precise mechanisms of this predisposition are not known.
hogy genetikai markerek vizsgálatával 77 százalékos pontossággal meg tudták állapítani, mely géncsoportok érkeztek az elemzésre 100 év fölötti emberektől.
said that by looking at genetic markers the researchers were able to determine with 77 percent accuracy which gene groups came from people over 100.
mivel az őssejtek anonim módon kerülnek regisztrálásra a genetikai markerek alapján, és azok bárki számára elérhetőek, akinek transzfúzióra van szüksége.
because the stem cells are entered anonymously into a registry based on genetic markers and available to anyone who may need a transfusion.
A projekt célja, hogy genetikai markerek(mikroszatellit), hogy vizsgálja egyszerre térbeli ökológia a poszméhek
This project aims to use genetic markers(microsatellites) to investigate simultaneously the spatial ecology of bumblebees