HA MOST in English translation

• now when
• now if
• if you're
• if today
• so if
• if you are
• if you were
• time if
• if you can
• if you go

Examples of using Ha most in Hungarian and their translations into English

Nagyon szerethetted őket, ha most ilyen vagy.
You loved them a lot if you're like this.

James, ha most valami más igazgató lennél,
James, if you were any other ceo,

És ha most, megkérdezi van-e szomorúság bennem.
Now, when you asked me if there's sadness.

De ha most mindenki megtudja, soha nem lesz vizsga.
But now, when they find out I will never board.

Ha most visszanézek az eseményekre,
Now, when I look back,

Ha most azt mondom: Austin,
Now, when I say Austin,

Ha most veszel ki néhány darabot,
Now, when you grab a few pieces from the box,

Ha most magára nézek, egy olyan személyt látok, aki feladja.
Now, when I look at it, all I can see is a quitter.

Ha most az Úr szavát halljátok,
Today if you hear God's voice,

Ha most elmegyek, ezt az ajtót nem zárom be.
Now, when I go, I shall leave this door unlocked.

Ha most rám nézel, talán megijedsz egy kicsit.
Now, when you look at me, you may be a little alarmed.

Rahul sokat segített nekünk, és ha most neki van szüksége ránk.
But Rahul has helped us all along. Now, when he's in trouble.

Ha most nem alkalmas.
If this isn't the best time.

Ha most mindenki összejönne és benne lenne,
Right now, if everyone got together

Visszajöhetek később, ha most nem alkalmas.
I could come back later if this isn't a good time.

Ha most csendben maradunk,
If we keep silent on this,

De ha most nem alkalmas, tudok.
But if it's not a good time, I could.

Ha most józan vagy, akkor tuti.
If this is you sober, hell, yeah.

Ha most azt várja, hogy megijedek,
If this is supposed to frighten me,

S ha most nem vagyunk együtt, akkor mikor?
And if we can't be together now, when?