Low quality sentence examples
Napokba, talán hetekbe telhet, amíg egy új utat talál.
It could take him days, weeks even, to find a new way in.Hetekbe telhet amíg a három fivér ismét lát egy narvált.
It could be weeks before the three brothers see narwhal again.A hatóságok arra figyelmeztetnek, hogy hetekbe telhet az áramszolgáltatás helyreállítása.
Officials warned it could take weeks for electricity to be restored to everyone.Próbálkozhatunk igazságszérummal, de… hetekbe telhet a helyes formula kikísérletezése.
We A hatóságok arra figyelmeztetnek, hogy hetekbe telhet az áramszolgáltatás helyreállítása.
Officials said it could take weeks to restore electricity.Figyelj, ez… akár hetekbe telhet, amire a fellebbezésed megérkezik.
Look, it… It could be weeks before your appeal comes through.A hatóságok arra figyelmeztetnek, hogy hetekbe telhet az áramszolgáltatás helyreállítása.
Authorities warn that the electricity restoration efforts could last for weeks.Egy nappal hosszabb az út, de a híd újjáépítése hetekbe telhet.
Ha ez az egész igaz is lenne, hetekbe telhet mire utánajársz.
Even if this is for real, it could take weeks to nail him down.Nézd, sajnálom, de hetekbe telhet, amíg fel tudom ezt törni.
Look, I'm sorry, but it could take me weeks to crack into something like this.Nos, Helen azt állítja, hetekbe telhet, mire kezelik a szituációt.
Well, Helen says it will take weeks to diffuse the situation.Még hetekbe telhet, míg a város hálózata újra teljes kapacitáson üzemelhet.
It may take weeks before they're able to restore full power to the city's grid.A belügynek engedélyeznie kell, és ha meg is teszi, hetekbe telhet.
Home Office would have to approve, and even if they did, it might take some weeks.Hetekbe telhet, amíg mérséklődik a helyzet
Could be weeks before it cools down enough for agents to go in-csattintással elintézhette amit akart, míg a hősöknek hetekbe telhet, mire elérik ugyanezt.
she could solve a problem with the snap of a finger, while it would take the heroes weeks to accomplish the same task.Egy ilyen méretű üzenet feltörése hetekbe telhet, és ha kell hozzá egy külső kulcs,
A message of this size could take weeks to crack, and if it needs an outside key,Napokba vagy akár hetekbe telhet, amíg végigjárja a címtár-szinkronizálási ciklust, azonosítja a hibákat, és elvégzi az újraszinkronizálást.
It might take days, or even weeks, to go through the cycle of directory synchronization, identifying errors, and re-synchronization.A hírek szerint Pijijiapan városa felé tartanak, de még mindig hetekbe telhet, amíg elérik az Egyesült Államok határát.
They are reportedly heading towards the town of Pijijiapan, but it will still take weeks for them to reach the US border.Jackson, napokba, hetekbe telhet mire megtaláljuk a megfelelő utalást,
Jackson, that's days, weeks, to find the proper referenceA lítium hetekbe telhet, amíg teljes mértékben működik,
Lithium can take weeks to work fully, making it better
