Low quality sentence examples
Az EXIM Bank Hitelgarancia.
The EXIM Bank Loan Guarantee.A Európai Association Hitelgarancia.
The European Mutual Guarantee Association.Garantiqa Hitelgarancia Zrt Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány.
Garantiqa Hitelgarancia Zrt or Rural Credit Guarantee Foundation.Kkv kedvezményezettek száma(hitelgarancia.
Of SME beneficiaries(loan guarantees.Az Agrár- Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány.
The Rural Credit Guarantee Foundation.Az uniós hitelgaranciák keretében működőtőke-hitelek is támogathatók.
Working capital loans are eligible under EU loan guarantees.A kkv-garanciakeret garanciáit portfólióalapon nyújtják, tehát nem egyedi hitelgaranciák.
SMEG guarantees are provided on a portfolio basis, as opposed to a loan-by-loan guarantee.Az EBB-vel a tőke, az EBA-val pedig a hitelgaranciák területén.
The EIB as regards capital, and the EIF as regards guarantees;Még amennyiben egy adott projekt hitelképes is, a szükséges hitelgaranciák aránytalanul magasak.
Even if a project is found credit worthy, the required loan guarantees are disproportionately high.Ide tartoznak többek között a munkavállalói nyugdíjak, a hitelgaranciák és a pénzügyi eszközök.
These include staff pensions, guarantees for loans and financial instruments.Az ökonometriai adatok azt mutatják, hogy a hitelgaranciák teljesítették azt, amire létrehozták őket.
Econometric evidence shows that the loan guarantees delivered what they were designed to do.Ez a fejlesztés a hitelgaranciák szélesebb körű nyújtása és a portfóliók növekedésével azok értékpapírosítása által kivitelezhető.
This development could be achieved by a wider provision of loan guarantees and, as portfolios develop, by securitisation.A ma bejelentett monetáris politikai intézkedések kiegészítéséhez és megerősítéséhez olyan intézkedésekre van szükség, mint például a hitelgaranciák nyújtása.
Measures such as providing credit guarantees are needed to complement and reinforce the monetary policy measures taken today.A tagállamok emellett hitelgaranciák, alacsony kamatú hitelek, beruházási támogatások és különféle adókedvezmények felkínálásával is vonhatnak be beruházókat.
Member States may also attract investors by offering loan guarantees, low interest loans, investment grants and a variety of tax incentives.E célt szolgáló más eszközök között vannak a közvetlen közbeszerzési projektek, a hitelgaranciák és támogatások, valamint a szociális juttatások.
Other instruments include direct public expenditure projects, loan guarantees and subsidies, as well as social grants.Megvizsgáltuk, hogy az uniós hitelgaranciák elősegítik-e a kisebb vállalkozások növekedését és innovációját azáltal, hogy lehetővé teszik számukra a forráshoz jutást.
We analysed whether the EU loan guarantees supported smaller businesses' growth and innovation by enabling them to access finance.Ezek a hitelgaranciák jellemzően számos olyan kkv-nak jelentenek majd segítséget, amelyek megfelelő biztosítékok hiányában egyébként nem lennének képesek finanszírozáshoz jutni.
These guarantees will typically help many SMEs who might otherwise not be able to obtain funding due to lack of sufficient collaterals.A hitelgaranciák mögötti logika azzal kínál megoldást erre a helyzetre, hogy a hitelezőket jobb kondíciók és magasabb szintű hitelek kínálására ösztönzi.
The main rationale for loan guarantees is to address this situation by inducing lenders to offer increased levels of credit on better conditions.Ezek a hitelgaranciák jellemzően számos olyan kkv-nak jelentenek majd segítséget, amelyek megfelelő biztosítékok hiányában egyébként nem lennének képesek finanszírozáshoz jutni.
These guarantees will help many SMEs who might otherwise not be able to obtain funding due to their perceived higher risk or a lack of sufficient collateral.A hitelgaranciák csökkentik a banki hitelezés kockázatait, és a részleges, jól irányított állami garanciák jelentős hatást gyakorolhatnak a kkv-nak történő hitelezésre.
Loan guarantees lower the risk of bank lending, and partial, well-targeted, public guarantees can have a large effect on lending to SMEs.
