"Holtág" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Holtág)

Low quality sentence examples

A holtág egy viszonylag keskeny csatornán van kapcsolatban a folyóval.
The channel is relatively narrow at this point in the river.
Kertvárosi környezet, parkerdő 100 méterre, Tisza holtág 7 km.
Suburban environment, forest park, 100 meters from the Tisza backwater 7 km.
Miközben a holtág emelkedik, a déli nép nem tud elmenekülni.
Backwater rising, Southern peoples can't make no time.
Ez nem egy holtág, ahol az élet olyan, mint állóvíz.
This is not some backwater where life is like standing water.
Ne feledjünk fürdőruhát vinni, mert a holtág alkalmas a fürdőzésre.
Don't forget your bathing costume, because water here is suitable for swimming.
Ennek köszönhetően rendszeres megfigyeléseink lesznek a holtág növény- és állatvilágának változásáról.
Due to that, we will have regular data about the changes of flora and fauna in the oxbow.
Nem tudjuk eloltani. A forrásunk kiszáradt, a holtág pedig messze van.
No, our spring has dried up and the water hole is too far off.
A 16 holtág közül a leghosszabb a több, mint 20 kilométeres Peresi-holtág.
The longest of the 16 oxbow lakes is the more than 20 km long Peresi Billabong.
Az Öreg-Túr bp. 63+440 km szelvényben lévő Túr-Erdei holtág szabályozó zsilipjének a felújítása.
Renovation of the Túr-Erdei dead-channel regulatory floodgate at the 63+440 km section of the Old-Túr.
Kerékpárral a töltésen megközelíthető a gyönyörű Atkai holtág is, ahol akár horgászni is lehet.
The Atkai Backwater can be reached by bike, where you can fishing.
Éppen most hal meg a holtág, ebben a pillanatban, kedves olvasó.
You are being brainwashed at this very moment, dear reader.
A város a Csicsói holtág tanösvény(Náučný chodník Čičovské mŕtve rameno) kiindulópontja.
The town is a starting point of the instructive path Čičovské mŕtve rameno channel.
Az első amolyan bemutatkozó tábla, a második, közvetlenül a holtág partján található.
The first board serves introductory purposes, while the second one is directly by the bank of the oxbow.
Azt mondtam, miközben a holtág emelkedik, a déli nép nem tud elmenekülni.
I said, backwater rising, Southern peoples can't make no time.
A közelben levő élő Tisza és a holtág remek terep a vizitúrúzáshoz és a horgászathoz.
The river Tisza and its backwater are wonderful area for fishing and boating.
Hit viseli gyümölcs vagy a személy(a Branch) letört, mint a holtág.
Faith has to bear fruit or the person(as a branch) is broken off as a dead branch.
A település határában 16 különböző méretű és állapotú holtág található, ez páratlan jelenség az országban.
In the vicinity of the town there are 16 billabongs different in size and condition, an unrivalled phenomenon in the country.
A holtág a folyó azon része, amelynek folyása alig van, vagy egyáltalán nincsen.
A backwater is a part of a river in which there is little or no current.
A holtág áthalad a túlfolyó lyuk a szűrőtartály közvetlenül a hulladék víz rendszer a ház.
The backwater is passed through the overflow hole in the filter tank directly into the waste water system of the house.
A kuliske gondosan holtág néhány öltést, hogy van egy lyuk, menetvágó csipke körüli szegély.
In kuliske carefully backwater a few stitches that got a hole for threading lace around the hem.