"Hordárok" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Hordárok)
És a hordárok, azok a nagyon tagbaszakadt hordárok, várták a pénzüket.
And the porters, very husky porters, waited for their money.A hordárok elhagyják őket mivel átléptek a rossz varázslatok földjére.
The porters abandon them as they have crossed into the land of bad magic.De, apám, ha a hordárok elmennek, hogy éljük túl?
But Father, if the porters go, how are we to survive?A helyi hordárok, szakácsok, idegenvezetők minden apró részletről gondoskodnak utazásunk során.
Our crew of local horseman, cooks, and guide will take care of all the details during the hike.Burton az út egy részén nem tudott járni, őt hordárok szállították.
Burton was unable to walk for some of the journey and had to be carried by the bearers.[.De a hordárok haldokolnak, én pedig nem tudok továbbmenni. Beteg vagyok.
But the porters are dying and I can't go on, I'm sick.
Only the porter.A repülőtéri hordárok ennél többet várnak el, itt 2000 Ariary per csomag borravalót javaslunk.
Airport porters expect more than that, we recommend to give 2000 Ar per bag.
The Caddy is male.Tippek kapnak a hordárok(az$ 1), a pincérek- 10%-a költség az ebéd.
Tip porters(within 1$), the waiters 10% of the cost of the lunch.Tippek kapnak a hordárok(az$ 1), a pincérek- 10%-a költség az ebéd.
Tip yields porters(within 1$), to waiters- 10% from dinner cost.
Maybe the porter could-.Bár a helyi hordárok segítenek a csomagokkal, az átjutás a mocsaras dzsungelen a vártnál nehezebbnek bizonyul.
Though local porters help lighten the load, trekking through the swampy jungle proves tougher than expected.Kérdezte a hordár felesége.
Asked the Porter's wife.Soha ne bízz senkiben, de a portások és a hordárok tanúsított, amely könnyen felismerhető a ruhát.
Never trust anyone with your baggage, except for doormen and certified porters who are easily recognizable by working clothes.
Porter checked.A hordárok két nap alatt teszik meg gyalog a 90 kilométeres utat, miközben egyenként 50 kilogrammot cipelnek.
The carriers walk the 90 kilometres in two days, bearing as much as 50 kilos each.
You're the Caddy.A hordárok örültek, hogy végre letehették a gyaloghintót, aztán jó hangosan, erélyesen kopogtattak kettőt a kapun.
They were very glad to set the chair down, and give a good round loud double-knock at the street door.WiFi kommunikáció és a 4G celluláris mobil kapcsolatok hardver univerzális támogatja a leg--bb hordárok világszerte vannak ellátva.
Both WiFi Communications and 4G Cellular Connectivity hardware are provided with universal support for most carriers around the world.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文