Low quality sentence examples
A CE-jelölést a készülék forgalomba hozatala előtt kell feltüntetni.
A CE-jelölést az edény forgalomba hozatala előtt kell feltüntetni.
A CE-jelölést a termék forgalomba hozatala előtt kell elhelyezni.
Megfelelőség Energiafelhasználó termékek forgalomba hozatala előtt a gyártók vagy azok képviselői kötelesek megfelelőségértékelést végezni.
Manufacturers or their representatives are required to carry out a conformity assessment before placing an energy-using product on the market.(2) Az EU-típusjóváhagyással rendelkező motor forgalomba hozatala előtt az importőrök biztosítják, hogy.
Before placing on the market an EU type-approved engine, importers shall ensure that.A jelentést legalább az érintett termékek forgalomba hozatala előtt öt nappal be kell nyújtani.
The report shall be submitted at least five days in advance of placing those products on the market.Emelni a személygépjárművek forgalomba hozatala előtt végzett típusjóváhagyás és vizsgálat színvonalát és fokozni annak függetlenségét.
Raise (2) Az importőr a termék forgalomba hozatala előtt köteles meggyőződni arról,
Before placing a product on the market, the importer must ensureA készítmény kereskedelmi forgalomba hozatala előtt a TMP részleteit egyeztetni kell minden tagállam illetékes nemzeti hatóságával.
Details of the PPP should be agreed with the National Competent Authorities A forgalomba hozatali engedély jogosultjának a készítmény forgalomba hozatala előtt egyeztetnie kell a tagállamokkal az oktatási anyagot.
The MAH should agree the educational material with the Member States, prior to launch.A forgalomba hozatali engedély jogosultjának a termék piaci forgalomba hozatala előtt gondoskodnia kell egy farmakovigilencia- rendszer bevezetéséről és működtetéséről.
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is Az engedélyes azonban köteles értesíteni az összes érintett tagállamot a termék adott területen történő forgalomba hozatala előtt 30 nappal.
The authorisation holder, however, needs to notify each relevant Member State 30 days before placing the product on its territory.Az engedélyes azonban köteles értesíteni az összes érintett tagállamot a termék adott területen történő forgalomba hozatala előtt 30 nappal.
However, the authorisation-holder, needs to notify each relevant Member State 30 days before placing the product on the latter's territory.Mindazonáltal, az engedély jogosultja a termék forgalomba hozatala előtt legalább 30 nappal köteles valamennyi érintett tagállam illetékes hatóságait értesíteni.
Nevertheless, the authorisation holder must notify all the concerned Member State competent authorities at least 30 days before placing the product on the market.Ön fogorvosa fogja várni, amíg a száraz aljzat meggyógyított- amely akár két hét- forgalomba hozatala előtt fogászati implantátumok.
Your dentist will wait until the dry socket has healed- which can take up to two weeks- before placing dental implants.Annak ellenére, hogy az összes termékünk forgalomba hozatala előtt alaposan meg van vizsgálva, néha váratlan hibák léphetnek fel.
Although all our products are thoroughly tested before they are released, unexpected errors may occur.A forgalomba hozatali engedély jogosultjának ezenkívül mindegyik tagállammal meg kell állapodnia a készítmény forgalomba hozatala előtt az alábbiakról.
Információk, amelyek a LEMTRADA forgalomba hozatala előtt születtek az alemtuzumab használatáról, a cég által szponzorált vizsgálatok körén kívül.
Information from use of alemtuzumab prior to the marketing authorisation of LEMTRADA outside of company-sponsored studies.Annak ellenére, hogy az összes termékünk forgalomba hozatala előtt alaposan meg van vizsgálva, néha váratlan hibák léphetnek fel.
Although all the products are thoroughly examined before release, unexpected errors may occur.Annak ellenére, hogy az összes termékünk forgalomba hozatala előtt alaposan meg van vizsgálva, néha váratlan hibák léphetnek fel.
Although all the products are thoroughly tested before release, there is always a chance of unexpected errors occur.
