HOZOK NEKED VALAMIT in English translation

Jackie, én… hozok neked valamit inni.

Jackie, I'll, uh, get you something to drink.

Jeannie vagyok, hozok neked valamit inni.

I'm Jeannie, and I'm going to get you a drink.

Nem hinném, de mindjárt hozok neked valamit.

I don't think so, but we will get you something.

Ha nem ízlik az étel hozok neked valamit.

If you don't like the food, you tell me. I will bring you something.

Sunil, szomjas vagyok. Hozok neked valamit inni.

I'm so thirsty, Sunil,- l will get you a drink.

Itt jártam a környéken… és gondoltam, hozok neked valamit.

Erm… I was in the neighborhood… And i thought i would bring you something.

Mondjuk, hozok neked valamit, amit nagyon szeretsz és elutasítod.

Suppose I bring you something that you really love and you reject it.

Hozok neked valamit, remélem, hogy nagyon boldoggá fog tenni.

I will get you something I hope that will make you really happy.

Bocsánat, a következő nyaralásomkor majd én is hozok neked valamit.

I will bring them something when I come get you for the weekend.

Mondanám, hogy hozok neked valamit, de ahogy látom, már megoldottad.

I would offer to bring you something, but I see you have that covered.

Biztos, de ha kedves leszel hozzám, hozok neked valamit a reptérről.

I'm sure. But if you're nice to me, I will bring you anything from the airport you want.

Nem sok, de ha nem hozok neked valamit, akkor nem is eszel.

It's not much, but if I don't bring you something, you won't eat at all.

úgyhogy gondoltam hozok neked valamit enni… és inni.

So I figured I would bring you a little something to eat… and drink.

Hoztam neked valamit.

I will bring you something.

Hoztam neked valamit.

Brought you somethir.

Hoztam neked valamit.

I brought you somethin.

Hoztam neked valamit.

And I got you these.

Hoztunk neked valamit.

We brought you something.

Hoztam neked valamit.

I have brought something.

Hoztam neked valamit.

I brought this for you.

Low quality sentence examples