Low quality sentence examples
A 2003/87/EK irányelv IIb. mellékletének helyébe a következő szöveg lép.
Annex I to Directive 2003/87/EC shall be replaced by the following.A többi szabálytól eltérően a vértároló zacskók a IIb. osztályba tartoznak.
By derogation from other rules, blood bags are in class IIb.A IIb. osztályú termékek esetén a gyártó az alábbi megfelelőség-értékelési útvonalak közül választhat.
In case of products of class IIb manufacturer may choose from the following conformity certifying procedures.A III. és a IIb. osztályba sorolt egyes eszközök megfelelőségértékelési eljárásainak ellenőrző mechanizmusa.
Mechanism for scrutiny of conformity assessments of certain class III and class IIb devices.A III. és a IIb. osztályba sorolt egyes eszközök klinikai értékelése esetén alkalmazandó konzultációs eljárás.
Clinical evaluation consultation procedure for certain class III and class IIb devices.A BG-12 pozitív biztonsági és hatékonysági eredményt ért el a Phase IIb klinikai vizsgálati fázisban.
BG-12 showed positive safety and efficacy data in a Phase IIb study, which supported its further clinical investigation.Valamely személy egészségi állapotának súlyos romlása vagy sebészeti beavatkozás, amely esetben a IIb. osztályba tartoznak.
A serious deterioration of the state of health or a surgical intervention, in which case it is in class IIb.Valamennyi beültethető eszköz és hosszú időtartamú, sebészeti invazív eszköz a IIb. osztályba tartozik, kivéve, ha.
All implantable devices and long-term surgically invasive devices are in class IIb unless they.A IIb. és a III. osztályba sorolt eszközök gyártóinak legalább évente naprakésszé kell tenniük az időszakos eszközbiztonsági jelentést.
For Class IIb and Class III devices the PSUR must be updated at least annually.Az SN 1993J, hasonlóan a többi IIb típusúhoz azért különleges, mert a robbanáskor már alig tartalmazott hidrogént.
SN 1993J, and all Type IIb supernovae, are unusual because they do not have a large amount of hydrogen present in the explosion.A IIb fázis alatt tanulmányozzák a készítmény hatásosságát, azaz hogy az előzőleg meghatározott dózisban mennyire jól működik a gyógyszer.
In phase IIB, studies determine how well the medication works at this established dose.A IIb. és a III. osztályba sorolt eszközök gyártóinak legalább évente naprakésszé kell tenniük az időszakos eszközbiztonsági jelentést.
Manufacturers of Class C and D devices must update the PSUR at least annually.Valamennyi eszköz, amelynek kifejezett rendeltetése a kontaktlencsék fertőtlenítése, tisztítása, öblítése vagy adott esetben nedvesítése, a IIb. osztályba tartozik.
All devices intended specifically to be used for disinfecting, cleaning, rinsing or, when appropriate, hydrating contact lenses are in class IIb.Célja, hogy biológiai hatást fejtsen ki, illetve teljes egészében vagy nagyrészt felszívódjék, amely esetben a IIb. osztályba tartozik.
Intended to have a biological effect or to be wholly or mainly absorbed in which case they are in Class IIb.Az SN 1993J a ritka, IIb típusú szupernóvákhoz tartozik, amelyek lényegesen kevesebb hidrogént tartalmaznak, mint az"átlagos" szupernóvák.
SN 1993J is an example of a Type IIb supernova, unusual stellar explosions that contains much less hydrogen than found in a typical supernova.Valamennyi eszköz, amelynek kifejezett rendeltetése a kontaktlencsék fertőtlenítése, tisztítása, öblítése vagy adott esetben nedvesítése, a IIb. osztályba tartozik.
All devices intended for use in disinfecting, cleaning, rinsing or, as the case, contact lenses hydrating are included in Class IIb.A IIa. és IIb. osztályba sorolt eszközök esetében a kijelölt szervezet ellenőrzi a minőségirányítási rendszert és egy reprezentatív mintán a műszaki dokumentációt.
In the case of class IIa and IIb devices, the notified body checks the quality management system and, for representative samples, the technical documentation.Az ajánlások osztályai(I, IIa, IIb és III) és a bizonyítékok szintjei(A, B és C) is azonosak.
The number of recommendations and the distribution of classes of recommendation(I, II, and III) and levels of evidence(A, B, and C) were determined.Fokozatosan csökkenti a IIb. mellékletben felsorolt, a Közösségből származó bizonyos mezőgazdasági termékek behozatalára vonatkozó vámokat az egyes termékekre a mellékletben jelzett ütemezés szerint;
(b) reduce progressively the customs duties applicable on imports of certain agricultural products originating in the Community, listed in Annex II(b) in accordance with the timetable indicated for each product in that Annex;A daszabuvir, ombitaszvir és paritaprevir rezisztenciával összefüggő aminosav szubsztitúciók perzisztenciáját mérték fel NS5B-ben, NS5A-ban és NS3-ban, 1a genotípussal fertőzött betegeknél IIb fázisú vizsgálatokban.
The persistence of dasabuvir, ombitasvir and paritaprevir resistance-associated amino acid substitutions in NS5B, NS5A and NS3, respectively, was assessed in genotype 1a-infected subjects in Phase 2b trials.
