Low quality sentence examples
Az egész intés arról, hogyan kell önfeledten boldognak lenni….
All those admonitions about being"Deliriously happy,.Intés ez a fiataloknak, hogy az idősek figyelmeztetését vegyék komolyan.
Because of this, it is important that young adults take warnings seriously.Ha békét akarsz, készülj a háborúra!”- hangzik az intés.
If you desire peace, prepare for war', goes the saying.Egy felhívással zárja a testvérekhez, hogy hallják meg az„intés szavát.
He beseeches his brethren to hear the word of exhortation.A Hetednapi Adventista név meg nem szűnő intés a protestáns világ számára.
The name, Seventh-day Adventist, is a standing rebuke to the Protestant world.Az„intés” szó magában hordozza a gyermek hibáira és feladataira való konstruktív emlékeztetését.
The word“admonition” carries the idea of reminding the child of faults constructively and duties responsibilities.Az intés pedig, hogy ha látunk valamit, tegyük szóvá, mindenütt jelen van.
This message of if you see something to say something is really all around us.Nem javítja meg őket sem az intés, sem a fegyelmezés, sem a szigor.
And their behaviour is not improved by reprimands, disciplining, or strictness.Az intés által más hívőkkel alakítunk ki kapcsolatot azért, hogy bátorítsuk őket a lelki növekedésükben.
To exhort is to develop relationships with other believers for the purpose of encouraging them in their spiritual growth.A középső ajtó fölött található az intés:„Csak az a fontos, ami örök..
Over the central entrance to the main aisle is the inscription,“That only is important which is eternal..Egy intés a kezével elegendő ahhoz, hogy bekapcsolja a rádiót vagy adott esetben a világítást.
SWIPE your hand over it- that's enough to turn on the lights or radio.Sam, jó pár intés és fájdalmas konfliktus után megtanulta, hogy felelősséget kell vállalnia magáért.
Sam learned, after some strong guidance and painful confrontations, to fulfill his responsibilities.És nem maradt el az intés:„Nem küldöttem e prófétákat, de ők futottak..
I have not sent these prophets, yet they ran.De ha teljesen őszinte akarok lenni magammal, engem is elbizonytalanít az intés, amit a diákjaimmal osztok meg.
But if I'm being completely honest with myself, I am really conflicted with this message that I'm sending to my students.Ez az intés épp úgy érvényes az igaz keresztényekre napjainkban, mint amennyire az volt az első században.
True Christianity is as practical today as it was in the first century.Ezekre nézve ellenfeleinknek használt az intés, és most már nem prédikálják úgy ezeket a haszontalan dolgokat, mint előbb.
Since our adversaries have been admonished of these things, they are now unlearning them, and do not preach these unprofitable works as heretofore.Ha ez sikertelen, a váll érintése, egy intés, vagy egyéb látható jel is megteszi a felhívást.
If that is not successful, a tap on the shoulder, a wave, or another visual signal usually does the trick.Ez az intés épp úgy érvényes az igaz keresztényekre napjainkban, mint amennyire az volt az első században.
That advice is as fitting to true Christians today as it was in the first century.Mi bizony lebocsátottuk a Dhikr-t(intés, emlékeztetés, a Kegyes Korán) és Mi bizony Őrzői vagyunk annak..
We are the one who sent this dhikr(wahi) and we will protect it"EMQ Hijr.Bárki, akinek valaha része volt anyai fegyelmezésben az tudja, hogy az intés a legtisztább szeretet kifejezésmódja lehet.
Anyone who has ever been on the receiving end of a mother's discipline knows that reproof can be the purest form of love.
