Low quality sentence examples
valamint az izoglukóz és inulinszirup előállítói számára érhető el, a gyár bezárása
isoglucose and inulin syrup producers, which will be granted for factory closureB inulinszirup" az egy adott gazdasági évnek tulajdonított,
(k)"B insulin syrup" means any quantity of A cukorgyártók, izoglükózgyártók és inulinszirup gyártók által az illeték előlegeként fizetendő, e rendelet 7 cikkével összhangban meghatározott egységösszegeket az 1260/2001/EK rendelet 42. cikk(2)
(b) the unit amounts, determined in accordance with Article 7 of this Regulation, to be paid by sugar manufacturers, isoglucose manufacturers and inulin syrup manufacturers as advance payments in respect of the levy shall be fixed in accordance with the procedure laid down in Article 42(2)izoglükóz és inulinszirup bizonyos mennyiségét a közösségi piacon a kivonás időtartamának vége előtt értékesíteni lehet.
quantity of withdrawn sugar, isoglucose or inulin syrup to be sold on the Union market before the end of the period of withdrawal.bekezdésének megfelelően meghatározott előzetes cukor és inulinszirup termelésről a folyó gazdasági évre.
situated on its territory, the provisional sugar and inulin syrup production for the current marketing year, determined in accordance with Article 3(1) of Regulation(EEC) No 1443/82.hogy a C cukor, C izoglükóz vagy C inulinszirup szóban forgó mennyiségét a belső piacon értékesítették.
C isoglucose or C inulin syrup concerned shall be considered to have been disposed of on the internal market.B izoglukóz, valamint A és B inulinszirup tényleges termelése,
B isoglucose and A and B inulin syrup and the definitive quantity of sugar,Inulinszirup termeléséhez felhasznált cukorrépa és cikória.
Sugar beet and chicory used for inuline syrup production.Inulinszirup termeléséhez felhasznált cukorrépa és cikória.
Sugar beet and chicory used for the production of inuline syrup.Az első albekezdés az inulinszirup esetében nem alkalmazható.
The first subparagraph shall not apply to insulin syrup.Az első albekezdés az inulinszirup esetében nem alkalmazható.
The first subparagraph does not apply to the outermost regions.Az ex17026090 KN-kód alá tartozó inulinszirup cukor/izoglükóz szárazanyag-egyenértékben kifejezve;
Inulin syrup, expressed as dry matter equivalent sugar/isoglucose, falling within CN code ex 1702 60 90;Az inulinszirup esetében szintén a gyártók kapták a támogatás 90%-át.
Similarly, inulin syrup producers were granted 90% of the aid.És 0,60 ECU az 17029080 KN-kód alá tartozó inulinszirup tekintetében..
And ECU 0,60 in respect of inulin syrup falling within CN code 1702 90 80..Inulin és inulinszirup: az inulin számos növényben megtalálható, fruktózmolekula-láncból felépülő rost.
Inulin and inulin syrup: inulin is a fibre(made of a chain of fructose molecules) present in a number of plants.(2) Az inulinszirup termelést a következő műveletek összesítésével kell feljegyezni.
Inulin syrup production shall be recorded by means of the combination of the following operations.A cukor és az inulinszirup esetében az előleget a következők szerint kell meghatározni.
In the case of sugar and inulin syrup, the advance payment shall be determined.A cukor, az izoglukóz és az inulinszirup területén a termelési kvóták rendszerének hosszabbítására legutóbb 2001-ben került sor.
In the sugar, isoglucose and inuline syrup sector, the last roll-forward of the quota system took place in 2001.Az izoglukóz és az inulinszirup termelői- bizonyos körülmények között- kifizetik a szóban forgó hozzájárulások egy részét is.
In certain circumstances, producers of isoglucose and insulin syrup also pay a proportion of those contributions.Az I. és II. mellékletben felsorolt, a következő KN-kódok alá tartozó termékek esetében, az inulinszirup kivételével.
For products listed in Annexes I and II, with the exception of inulin syrup, falling within CN codes.
