Examples of using Isten volt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Isten volt a jó és Ő ma is jó.
God has been good and He remains good today.Ezért Isten volt az, aki készített egy utat, hogy megint egységben lehessünk vele a mennyben.
Isten volt népének hatalmas Védelmezője.
Moses had been the great hero of His people.Az elme Isten volt az erő, ami hajt,
The Mind of God was the force which propelledHány görög Isten volt?
How many Greek Gods were there?Isten volt ő, Kadmosz vagy a legistenibb embet akit csak ismertem.
Isten volt Józsuéval.
God would be with Joshua.Nem isten volt, csak egy szörnyeteg.
But that would not be a god, but Apolló isten volt.
Apollo was a god.Isten volt az, aki elhívta Pált, hogy apostol legyen.
Hány görög Isten volt?
Isten volt a pajzsa és védelmezője minden nap.
I thank God he was my shield every day.Noha száz százalékig Isten volt, Jézus mégis valahogy száz százalékig ember is volt. .
O Though Jesus became 100% human, He remained 100% God also.Moloch emberáldozatokat követelő isten volt, akiért áldozati tűzbe vetették gyermekeiket az emberek.
Végül is, Isten volt az, aki döntötte, hogy mely könyvek tartozzanak a bibliai kánonhoz.
Ultimately, though, it was God who decided what books belonged in the biblical canon.Legyen mondjuk Cupido, Isten volt és beleszeretett… egy gyönyörű halandóba, Psyche-be.
Cupid, for instance, was a god who fell in love with Saturnus elsősorban mezőgazdasági isten volt, az őszi vetés védnöke.
Saturn was a god of agricultural season-keeping.Isten volt a víz: Okeánosz.
It was a god: Okeanos.Isten volt, nem csak minden ember, aki megtette a szükséges áldozatot.
It was God, not just any human Isten volt az, aki nekik a keresztény nevet adta.
It was God who gave to them the name of Christian.
