IZZADSÁG in English translation

• sweat
• perspiration

Examples of using Izzadság in Hungarian and their translations into English

Ezenkívül megtisztítja a toxinok testét is, amelyeket izzadság alatt kiürítenek, és tisztítja az elhalt hámsejteket, amelyek lehetővé teszik az újak növekedését.
In addition, it also cleans the body of toxins, which are expelled during perspiration, and cleanses dead skins cells allowing new ones to grow.

vér és izzadság, és egy kis szerencsével itt megtalálnom a Kristálygömböket,
blood, sweat and tears, and just a little bit of good fortune,

Ezenkívül megtisztítja a toxinok testét is, amelyeket izzadság alatt kiürítenek, és tisztítja az elhalt hámsejteket, amelyek lehetővé teszik az újak növekedését.
In addition, it also cleans the body of toxins, which are expelled during perspiration, and helps get rid of dead skins cells allowing new ones to grow.

séta fél mérföld lehet tenni anélkül, hogy izzadság.
walking half a mile can be done without a sweat.

Kutatók bizonyították, hogy a férfi izzadság illata nyugtató hatással van a nőkre!
Some researchers have found that the scent of a man's perspiration has a relaxing effect on women!

reuma, izzadság foltok, ekcéma
rheumatism, sweat spots, eczema

nem akarják befolyásolni a testük által termelt izzadság mennyiségét, a dezodorok használatát javasoljuk.
who don't wish to interfere with the amount of sweat their bodies produce, are advised to choose a deodorant.

alacsonyabb szívverés és alacsonyabb izzadság aktivitáshoz vezethet,
lower heart rates, and lower sweat gland activity,

séta fél mérföld lehet tenni anélkül, hogy izzadság.
strolling half a mile could be done without a sweat.

A genetikai variáció, hogy befolyásolja az alkohol anyagcseréjében tehet néhány ember flush, izzadság vagy beteg lett, miután ivott még egy kis mennyiségű alkohol.
A genetic variation that affects the way alcohol is metabolized may make some people flush, sweat or become ill after drinking even a small amount of alcohol.

A genetikai variáció, hogy befolyásolja az alkohol anyagcseréjében tehet néhány ember flush, izzadság vagy beteg lett, miután ivott még egy kis mennyiségű alkohol.
It has been reported that a genetic variation that affects alcohol metabolism may make some people sweat, flush or feel sick after drinking even a small amount of alcohol.

hogy befolyásolja az alkohol anyagcseréjében tehet néhány ember flush, izzadság vagy beteg lett, miután ivott még egy kis mennyiségű alkohol.
alcohol is metabolized in the body, causing some people to vomit, sweat or become sick after drinking even a small amount of alcohol.

ha ezeket nagy mennyiségű izzadság és fáradság kíséri, akkor elismerést vonzóbbá teszik.
if these are accompanied by a large measure of sweat and toil then appreciation is raised to adulation.

hogy kövesse, a zsír, amely által termelt faggyúmirigyek, összekeverjük izzadság, sár.
then the fat produced by the sebaceous glands will mix with sweat and dirt.

A kezelést csak száraz bőrrel lehet elvégezni izzadság, zsíros krémek nem lehetnek a bőrön.
The treatment can only be started with dry skin(sweating and greasy cream on skin is not allowed).

A görögdinnye nagy vízmennyisége is serkenti a felesleges folyadéktól való szabadságot izzadság formájában, ami tovább melegíti a testet a forró nyári napokban.
The high amount of water in watermelons also stimulates a release of excess liquid in the form of sweat, which cools your body further during hot summer days.

A súlyzópadon lévő izzadság nemcsak súlyos kellemetlenség, hanem potenciális Petri-tál halálos baktériumokból.
That pool of sweat on the weight bench isn't just a gross nuisance, it's a potential Petri dish of deadly bacteria.

A tatamira hullott megannyi izzadság, vér és könny kiséri, de szentesíti is munkánkat.
Our work is lead on by lots of sweat, blood and tears what fell into tatami but they are sanctified it also.

ahol sok izzadság szabadul fel,
where a lot of sweat is released,

Önmagában, izzadság nincs szaga,
The sweat itself is odorless,