JELENT NEKEM in English translation

• means to me
• meant to me
• mean to me

Examples of using Jelent nekem in Hungarian and their translations into English

Tudod, mit jelent nekem, ha sikerrel járunk?
You know what this means for me if it works?

Te jelentesz neki, ő jelent nekem, és egy nagy boldog család leszünk.
You report to him, he reports to me, and we're one big happy family.

Nagy örömet jelent nekem, hogy ez végre megtörtént.
I am delighted that has happened.

Mit jelent nekem a családom az életem jelenlegi szakaszában?
What's meaningful to me at this stage of my life?

Nem tudod mennyit jelent nekem, hogy ezt hallom.
You don't know how much it means to me to hear that.

Nem tudod, mit jelent nekem a tengerészgyalogság, apa?
Don't you know what it means to me to be a Marine, Dad?

Mit jelent nekem az ÉRINTÉS?
What does Touch Me mean?

Félretéve, hogy mit jelent nekem, meg is ölhettél volna valakit.
Forget what it means to me, you could have killed someone.

Nagyon sokat jelent nekem ez a nap és a verseny.
This pageant, this day, it just holds so much meaning for me.

Tudtad, hogy mennyire sokat jelent nekem, mindenki röhögött rajtam.
You knew how much it meant to me, with everybody laughing at me..

Mit jelent nekem Fülek?
What is this my ears hear?

Tudod, mit jelent nekem ez a hely.
You know what this place meant for me.

Tudod, milyen sokat jelent nekem, de te mégis mindenféle terveket csinálsz.
You know how much it means to me, but you go and make plans anyway.

Nem tudod, mit jelent nekem ez, hogy ezt mondod.
You don't know what it means to me to hear you say that.

Nem tudja, mit jelent nekem, hogy találkoztam önnel.
You don't know what it's meant to me, meeting you.

Mit jelent nekem Fülek?
What do you mean my ears?

Ő jelent nekem mindent.
He is my everything.

Krónikus vesebetegség: Mit jelent nekem?
Chronic kidney disease: what does it mean for me.

Ki kell találnom Mit jelent nekem.
I need to figure out what that means for me.

Tudod, mit jelent nekem.
You know what it meant to me.