JERIKÓBA in English translation

• to jericho

Examples of using Jerikóba in Hungarian and their translations into English

Augusztus 5.- Ehud Olmert izraeli miniszterelnök egy palesztin történelmi városba, Jerikóba érkezett, s így több mint 7 éve ő az első, aki meglátogatja Palesztinát vagy a gázai térséget.
August 6- Israeli Prime Minister Ehud Olmert arrives in historic Palestianian town of Jericho, becoming the first Prime Minister of Israel to visit the West Bank or Gaza Strip in over seven years.

Tudniillik a három járókelő közül, akik a Jeruzsálemből Jerikóba vezető úton haladtak, ahol félholtan hevert a földön egy rablóktól megsebzett
(90) For of the three travellers along the road from Jerusalem to Jericho, on which there lay half-dead a man who had been stripped

Izrael 6 napig mindig egyszer kerülte meg Jerikót, majd a 7. napon 7-szer.
Israel marched around Jericho once for 6 days and then 7 times on the 7th day.

Vezető jerikói utat.
Jericho Road.

Hogy hívták Jerikóban a vak koldust, akit Jézus meggyógyított?
What was the name of the blind man of Jericho whom Jesus healed?

Hasonló iskolák léteztek Bethel-ben és JerikóbanII. Királyok, II. 2.
Similar Schools existed at Bethel and Jericho, II.

János röviddel azelőtt Jerikóban volt, ő gyakrabban utazott az ígéret földjére.
John had been in Jericho a short time before; he often traveled to the Promised Land.

A világ legősibb városát, Jerikót a pálmafák városának nevezi a Biblia.
In the Hebrew Bible, Jericho is called the city of palm trees.

Jerikót nagyjából fél öt körül érték el és arra készültek, hogy ott szállnak meg éjszakára.
They reached Jericho about half past four and prepared to lodge there for the night.

Az este leszálltával elérték Jerikót, ahol másnapig maradtak.
By nightfall they reached Jericho, where they remained until the morrow.

Kezedbe adtam Jerikót és királyát a sereg harcosaival együtt.”.
I have already given Jericho to you, along with its king and its crack troops.”.

óriási tömeg követte Jézust, amikor elhagyta Jerikót.
a huge crowd was following Jesus as he left Jericho.

Amikor Isten arra kérte Józsuét, hogy foglalja el Jerikót, speciális instrukciókat adott neki!
When God called Joshua to take out Jericho He gave him a plan!

Isten megígérte Józsuénak, hogy kezébe adja Jerikót a királyával és vitézeivel együtt.
God had promised Joshua that He would deliver Jericho, its king and army into his hands.

Mindketten Jerikóban éltek.
They both lived in Jersey.

Jerikó ma Palesztin fennhatóság alatt áll.
Today Shechem is under Palestinian control.

Jerikó utca.
Room flat on Jerikó street.

A zsidók úgy rombolták le Jerikó falait, hogy hétszer körbejárták.
Israelites toppled the walls of Jericho by marching around them 7 times.

Mindketten Jerikóban éltek.
They both live in Jersey.

Most parancsot kaptak, hogy hétszer kerüljék meg Jerikót, és a kürtök hatalmas zengésekor hangosan kiáltsanak,
Now they were directed to march seven times around Jericho, and at a mighty peal from the trumpets to shout with a loud voice,