"Juan diego" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Juan diego)
ahol a barna bőrű Szűz megjelent Szent Juan Diego indiánnak, ez indította el a földrész evangelizálását,
where the‘Dark-skinned Virgin' appeared to the Indian, St. Juan Diego, beginning the evangelization of the continent and its new civilization,ahol a barna bőrű Szűz megjelent Szent Juan Diego indiánnak, ez indította el a földrész evangelizálását,
la Virgen Morenita appeared to the Indian, St Juan Diego, which set in motion the evangelization of the continentEgész Amerikából mennek oda imádkozni, ahol a barna bőrű Szűz megjelent Szent Juan Diego indiánnak, ez indította el a földrész evangelizálását,
From all of America, people go to pray there where the‘Virgin Morenita' appeared to the Indian St. Juan Diego, giving rise to the evangelisation of the continentAnne Sofie von Otter, Juan Diego Flórez és Günter Haumer,
Anne Sofie von Otter, Juan Diego Flórez and Günter Haumer,
I will speak with Juan Diego.Jelent meg Juan Diegónak.
Appeared to Juan Diego.Jelent meg Juan Diegónak.
She touched Juan Diego.Jelent meg Juan Diegónak.
It was signed by Juan Diego.A Guadalupei Szűzanya megjelenik Juan Diegónak Mexikóban.
Our Lady of Guadalupe appears to Juan Diego in Mexico.Az őrök lelőtték Juan Diego-t, amikor észrevettek minket.
The guards shot Juan Diego when they saw us escape.A unokatesóival dolgozik együtt: Santiagóval és Juan Diegóval.
He also works with his cousins, Santiago and Juan Diego.December 12-én a Szent Szűz ismét megjelent Juan Diegónak.
On December 12th, the Virgin appeared to Juan Diego again.A püspök azt kívánta Juan Diegótól, hogy bizonyítsa a jelenést.
The bishop asked Juan Diego to present proof of the apparition.Juan Diegónak nem hitt a püspök, s másnap a találkozás megismétlődött.
The bishop did not believe Juan Diego and the meeting repeated itself the next day.Amikor eljövünk erre a kegyhelyre, ugyanaz történhet velünk, ami Juan Diegóval.
Visiting this Shrine, the same things that happened to Juan Diego can also happen to us.Bárcsak velünk is beszélne ezzel a három címmel, ahogyan Juan Diegóval beszélt: gyengéden,
Let him speak to us as he spoke to Juan Diego from these three titles: with tenderness,Návatl volt az anyanyelve Juan Diegónak, az első indián szentnek,
Nahuatl was the language of Juan Diego, the first indigenous saint,aki megjelent Juan Diegónak, és feltárta előtte, hogy a látszólag félreállítottak az ő kiváltságos tanúi,
who made herself known to Saint Juan Diego, and revealed how the seemingly abandoned were her privileged witnesses,Diego és Juan a legrégebbről a barátaim.
Diego and Juan the longest.Az 1920- 1930 közötti évtizedben fedezte fel Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez
During the 1920s, he discovered the European poets Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez,
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文