JUT BE in English translation

• enter
• get in
• gets in
• come into
• penetrate into
• enters
• getting in
• entering
• comes into
• to go into
• can

Examples of using Jut be in Hungarian and their translations into English

Rá kell jönnünk, hogy jut be a drog.
We need to figure out how the drugs get in.

Semmi és senki nem jut be vagy ki innen, anélkül, hogy tudnék róla.
Nothing gets in or out of here without my say so.

A lutein olyan elem, amely kizárólag étellel jut be a testbe.
Lutein is an element that enters the body exclusively with food.

Pénzbe is fogadnék, hogy nem jut be.
I will lay you even money you can't get in.

Semmi sem jut be, és semmi sem megy ki.
Nothing gets in, nothing gets out.

Hey, te, győződj meg róla, hogy nem jut be furcsa alak.
Hey, you, make sure no weirdos get in here.

Senki se jut be.
Nobody gets in.

hogy a vér nem jut be vagy ki a lábából.
blood can't get in or out of your foot.

OLGA: Tudom, senki nem jut be ide.
Olga: I know, no one gets in here.

nem jut be.
he couldn't get in.

Osugi-nál van a kulcs és senki nem jut be.
Osugi has the key and no one gets in.

Ide senki nem jut be élve.
There ain't nobody can get in here alive.

Mondd el, hogy jut be a kocsi.
Tell me how a car gets in there.

A kapitányhoz nem jut be.
He can't get in the cockpit.

Természetesen, erősen rostálja az érdeklődőket: a New York-i pályázóknak csak a 20-30 százaléka jut be ide.
Naturally: Only 20 to 30 percent of New York applicants get in.

Senki sem fog hívni, ha nem jut be az ajtókon.
No one's gonna call if he can't get in the door. That's on him.

Ha több meleg levegő és víz jut be a gleccser alá, az gyorsabban olvad".
As more heat and water get under the glacier, it melts faster.”….

Semmi se jut be ide, igaz?
Nothing's getting in here, right?

Egy parkinsonos hogy jut be az egyetemre?
How's a guy with Parkinson's get into med school?

És hogyan jut be azokba a házakba, ahol nincsen kandalló?
But what about people who don't have fireplaces? How does he get into their house?